Опус классический 26090. Читая Ли Бо

26090---21:45, 31.07.16, читая Ли Бо.
В зените солнце. В дымке золотой
Река струится. Там найду приют.
Пока же… слышу песнь над головой –
Играет ветер, тополя… поют.


Рецензии
Все японские поэты до 19 века черпали вдохновение у Бо Цзюйи, Ли Бо, Ду Фу, Ван Вэя. И нам - не грех...)))

Наталья Михрина   01.08.2016 07:17     Заявить о нарушении
Безусловно, Наташа. Безусловно. Правда с поэзией Бо Цзюйи ещё предстоит свести знакомство.
Для себя я в этот список "присобачил" ещё и Синь Цицзи.
Но вы знаете, а ведь далеко и далеко не все из современных "поэтов" сайта с этим согласятся - учиться у древних китайцев? Сами-то оне-с читають токи классику (читайте русскую и европейскую), даже не замечая, что... "не в коня корм".
А по мне китайские гении абсолютно ни в чём не уступают ни русским, ни европейским поэтическим гениям. Я никогда не буду оценивать - а кто ж сильнее - Левитанский или Ван Вэй. Мне они близки оба. :)))

Вячеслав Цыбулько   01.08.2016 08:57   Заявить о нарушении