Sommerblumen 13
Der Regen ist vorrueber.
Die Welt ist frisch gewaschen.
Du stehst mir gegenueber
In deinen nassen Sachen.
Zwinkernde Wassertropfen
In deinem schwarzen Haar.
Mein Herz beginnt zu klopfen,
So wie vor einem Jahr.
Der Regen ist vorrueber.
Ein Jahr verging im Flug.
Du stehst mir gegenueber.
Hast du noch nicht genug?
Die Welt ist frisch gewaschen.
Komm ganz schnell aus den Sachen!
Подстрочник
Однолетники 13
Дождь закончилось.
Мир свежи вымытые.
Ты стоишь против меня
В твоем мокрой одежде.
Сверкающие капли воды
В твоем черные волосы.
Мое сердце начинает стучать,
Так же, как год назад.
Дождь закончилось.
Прошел год в полете.
Ты стоишь против меня.
Разве ты не достаточно?
Мир свежи вымытые.
Приходи быстро из одежды!
Однолетники 13
© Copyright: Ира Свенхаген, 2016
Свидетельство о публикации №116072908492
Свидетельство о публикации №116072908492
Рецензии
Что год один - одно мнговенье,
ты так же молод как и прежде,
дождем омытые волненья,
приди - сорви свои одежды.
Ира! И наступающим вас 8 Марта! Счастья здоровья, успехов, творчества
и вечной молодости. НЕ забывайте... С теплом
Борис Шапиро 07.03.2017 15:11 • Заявить о нарушении
ты так же молод как и прежде,
дождем омытые волненья,
приди - сорви свои одежды.
Ира! И наступающим вас 8 Марта! Счастья здоровья, успехов, творчества
и вечной молодости. НЕ забывайте... С теплом
Борис Шапиро 07.03.2017 15:11 • Заявить о нарушении
Спасибо за экспромт и за добрые пожелание!
Желаю Вам приятно начала весна! Многие новые вдохновении, здоровья и успех!
С теплом
Ира Свенхаген 08.03.2017 22:39 Заявить о нарушении
Желаю Вам приятно начала весна! Многие новые вдохновении, здоровья и успех!
С теплом
Ира Свенхаген 08.03.2017 22:39 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.