Пятая книга псалтыря

Книга пятая. (107 – 150)
Благодарите Бога, чады,
ведь вас он выкупил из рук
врагов, не знающих пощады,
вернул в родной семейный круг.
Они блуждали по пустыне,
не находя домой пути.
Были желудки их пустыми,
видно от смерти не уйти.
Изнемогали люди в жажде,
раб каждый к Господу вопил
и получив напиток, каждый
дар божий за свой путь попил.
Восставшим против его воли
послал страдания и цепь,
чтобы могли в суровой школе
родить покорности прицеп.
Народы часто спотыкались,
никто ничем не помогал.
Они вопили к Богу, каясь
и Бог, прощая, их спасал.
Он выводил народ из тени,
Господь спасал народ из тьмы
и утешал народ в смятенье
и избавлял их от тюрьмы.
Бог разрывал их душ оковы,
сомнений двери все сломал.
Дарил им счастье без подковы
и его славил стар и мал.
Но целым рядом преступлений
и беззаконий чередой
стал путник - злого духа пленник -
растленным дьявольской средой.
Потом они вопили снова,
о большей милости моля.
Всевышний посылал к ним слово
и осушал бедствий моря.
Он в скалах прорубил источник,
создал для них в пустыне пруд.
Бог кротким в сроки точно
воздаст за веру и за труд.
                108
Я инструмент настрою струнный
и арфой пробужу зарю.
А вечером в просторе лунном
я богу песню подарю.
Её услышат люди, травы,
повторит филин и сова.
Все восхваленья твоей славы –
от сердца верные слова.
Твоя любовь к нам – безгранична,
а истина – под облака.
Я буду славить тебя лично,
услышь, Господь, издалека.
Избавь, всесильный, беспорочных,
а нечестивых упокой.
И огради любимых прочно
своею правою рукой.
И музыке приятной внемля,
Бог в своей святости сказал:
«Пожнут плоды, кто в своё время
пахал и сеял, и сажал.
Иуда жезл мой и мой посох.
Отдам Сихем тому в удел,
кто обувает в лапти босых,
в одежду голого одел».
Не ты ли, нас отвергший, Боже,
не водишь больше нашу рать?
Твоя поддержка силы множит
и не даёт нам умирать.
                109
Против меня – уста обмана
и нечестивого уста.
А ложь на мне, как с неба манна,
враг ждёт у каждого куста.
Со мной воюют без причины,
любовь мою встречает зло.
Злорадствуют моей кручине
или когда не повезло.
Пусть будут сиротами дети,
познают жёны участь вдов.
И пусть никто на белом свете
неверного не пустит в дом.
Чтобы проклятьем, как одеждой,
неверный был всегда украшен.
На счастье не имел надежды.
своей семье был вечно страшен.
Сердце, пронзённое, страдает,
дрожат колени от поста.
Что меня, Боже, ожидает?
Раскрой, молю, свои уста.
О помоги, всесильный Боже,
по доброте меня спаси.
Славу делам твоим умножу
на Украине и в Руси.
        Одень, Спаситель, в униженье
людей, противящихся мне,
чтобы на лицах грешных жженьем
остался стыд, как жар в огне.
Буду хвалить Творца устами
в своём жилье, в народной гуще,
чтоб мы молиться не устали,
служили Богу ещё пуще.
                110
О Боже мой, пошли с Сиона
твоей волшебной силы жест.
Придут с любого региона
Полки для битвы и торжеств.
В лучах величия и славы,
в сиянье утренней росы
уронит юношество главы
среди божественной красы.
                111
Я восхвалю всем сердцем Бога
средь своих братьев и сестёр.
Нелегка к Господу дорога,
над ней он праведность простёр.
Даёт боящимся он пищу,
во всех делах создатель свят.
К нему годами люди ищут
пути, теряя их опять.
                112
Тот, кто боится Иегову,
самый счастливый человек,
ведь он живёт по его слову,
довольный жизнью весь свой век.
Сияет он, как свет во мраке,
потомков честных миру даст.
Не ищет прав на что-то в драке,
друзей и близких не предаст.
                113
Пусть восхваляют имя Бога.
Слава Творца – выше небес.
Трудно найти изящность слога,
чтобы предстал всевышний весь.
Отрёт он нищего от пыли,
посадит рядом с богачом.
С ним в бурю праведники плыли,
не беспокоясь ни о чём.
Бог миру истину вещает,
он враг злорадных всех затей.
Бесплодной чрево освящает,
чтобы рожать могла детей.
                114
Когда мы из Египта вышли,
Иуда* местом стал святым,
Цвели в твоих владеньях вишни,
между деревьев таял дым.
Волны Иордана катят вспять,
в бегство обратилось море.
Неужели, Господи, опять
под крылечко подкатило горе?
                115
Когда планета наполнялась
людьми от рая до Ельца,
наши пра -предки поклонялись,
как Богу, образу тельца.*
Тогда разгневался Всевышний.
Бычок из злата был отлит:
уши, глаза, прекрасно вышли,
но «бог» не слышит и не зрит
Блестит в лучах его бочок,
лоб полировкою горит,
но вот беда – «святой бычок»
с паствой своей не говорит.
Божков подобных создавая,
раб походить стал на быка.
Сменила «святость» ту живая,
хоть виртуальная пока.
                116
Вода тростник едва колышет,
блестит под жарким солнцем Нил.
Мою молитву Бог услышит-
ко мне он ухо приклонил.
Взывать к тебе все дни я буду:
смерть вяжет путами меня,
печаль и бедствия повсюду
идут за мною, семеня.
Исполню данные обеты,
чашу спасения беру.
Деянья Господа воспеты
в собраниях и на миру.
                117
Народы мира, восхваляйте,
хвалите Бога, племена.
Творца вселенной прославляйте
все дни в любые времена.
                118
Ищу убежища у Бога,
призвал я Господа в беде.
Я не боюсь врага любого,
со мною Бог будет везде.
Спаситель за меня горой
стоял в защите до сих пор.
Вокруг врагов пчелиный рой,
во имя Бога дам отпор.
Иаг*- мой щит и моя сила,
Иаг – спасение мо1.
Воля Всевышнего косила
всегда вокруг меня жульё.
Иаг меня исправил строго,
но смерти всё же не предал.
Господь кладбищенские дроги
для вражьих трупов передал.
Откройте мне ворота чести,
войду в них Господа хвалить.
Восславлю я его без лести.
сердце любовь хочет излить.
                119
Цветут по Божьей воле сливы
и ты под властью Бога будь.
Лишь только тот будет счастливым.
чей безупречен в жизни путь.
Кто ищет сердцем своим Бога,
чьи всегда правильны дела,
кто страстно молится и много,
злу не даётся в удила.
Источник праведных решений,
знай, что пути мои тверды:
держусь я всех твоих решений,
а не какой-то ерунды.
сними с меня позор, презренье.
О Боже, мне открой глаза,
чтобы гордыня моё зренье
не застилала, как слеза.
Моя душа прозябла в прахе,
закрой ей ложные пути.
Позволь мне, Господи, от плахи
живым и во время уйти.
От недостойности греховной
ты, Боже, отведи мой взор.
И, как руно снимая с овна,
прощая, удали позор.
Я дорожу твоим законом.
Не отними от моих уст
слов, нужных близким и знакомым.
вели, чтоб не был сердцем пуст.
Самонадеянных издевки
не повлияли на меня.
Хожу я не на посиделки-
в собранье душу изменять.
Я помню господа решенья,
О Боже, славою вершись!
Они в страданье – утешенье,
они спасают мою жизнь.
Когда закон твой оставляют,
меня охватывает гнев.
Этим нечистый заявляет,
что наш Спаситель глух и нем.
Я упустил когда–то вожжи
и верный путь исчез из глаз,
самонадеянные ложью
меня марают всякий раз.
Принял страданья я за блага,
твоим законом дорожу.
Свою подушку слёзной влагой
в молитве ночью орошу.
Свои удерживаю ноги
всегда от скользкого пути.
Верёвки злых, как осьминоги,
опутав, не дают пройти.
Глотаю воздух я, как рыба,
Всевышний, утверди мой шаг.
Грех надо мной висит, как глыба,
и сатанинский зов в ушах.
Встаю я Боже на рассвете,
чтобы о помощи взывать.
Распутные мне ставят сети
и шепчут, что нельзя зевать.
Трепещет сердце перед Богом,
хотя преследуют князья.
Я не прошу Тебя о многом,
спаси мне жизнь, врагов разя.
От слов Твоих душа ликует,
питая отвращенье к лжи.
А сердце выскочить рискует.
услышал ли мой вопль? Скажи!
                120
Отринь, Господь, язык коварный,
душу мою избавь от лжи.
Не жду я прибыли товарной-
путь к праведности укажи.
В Мешехе я, Отец, пришелец,
шатёр мой приютил Кедар.
Над ним – птиц щебет, листьев шелест
сиянье звёзд – твой, Боже, дар.
Враги готовятся к сраженью,
я – за согласие и мир,
я – за Всевышнему служенье,
а злые – за кровавый пир.
                121
Глаза я к небу поднимаю:
откуда помощь мне придёт?
Одно я твёрдо понимаю-
она  от Господа грядёт.
                122
Меня в дом Бога пригласили,
вхожу в врата Иерусалима.
Благодаренье Божьей силе-
Его владенье неделимо.
Иерусалим – удельный город,
здесь племена Иаг живут.
Людей не беспокоит холод,
Господь дал мир им и уют.
                123
Глаза к Тебе я поднимаю,
живущий Бог на небесах.
Твоим словам, Господь, внимаю
в храм. в полях, морях, лесах.
Душа пресыщена глумленьем,
презрением надменных всех.
Предай всех нечестивых тленью,
пусть не грешат, ради потех.
                124
Если б Спаситель не был с нами,
когда шли злые против нас,
нас поглотили бы с челнами,
если б не встал Бог, как Парнас.
Наша душа, как в страхе птица,
избавлена из западни.
Бог дал с источника напиться,
чтоб Его жаждали все дни.
                125
Кто полагается на Бога,
тот уподобился горе,
что против натиска любого
незыблема, в одной поре.
Скипетр нечестия не встанет
над нашей праведной судьбой.
В Иерусалимском святом стане
Бог защитил народ собой.
                126
Пленённых всех сынов Сиона
домой Спаситель возвратил,
как в своё время и Иону,
Бог испытал, потом простил.
А те, кто сеет со слезами,
воскликнут радостно, пожнут.
Кто ходит Божьими следами,
у цели радостно вздохнут.
                127
Напрасно трудится строитель,
если Господь не строит дом,
не сторожит его обитель-
напрасно стража под окном.
Напрасно вы встаёте рано,
напрасно раб твой поздно сел.
Тем более, совсем не странно,
что хлеб он в изнуренье съел.
Лишь тот, кого Бог любит очень,
получит крепкий, сладкий сон,
смежит ресницами Дух очи.
Нечистый сна будет лишён.
Как стрелы, наши сыновья,
которых молодость дала.
Ими колчан наполнил я,
чтобы вели мои дела.
               128
Тот, кто боится Иегову,
искатель Божеских путей,
кто всегда верен его слову,
не станет жертвою сетей.
                129
«Со мною долго враждовали,-
сказал Израиль, - с юных дней.
Но мы отпор врагам давали,
стали сильнее и родней.
Рассёк верёвки нечестивых
и обратил Всевышний вспять
врагов, что в дом наш зачастили.
Они теперь сном вечным спят.
                130
Моё сердечко не надменно,
мои глаза не вознеслись.
Не требовал я непременно,
чтоб блага все на мне сошлись.
                131
Как мать баюкает ребёнка,
я свою душу утешал.
И Бог меня, как жеребёнка,
своей опеки не лишал.
                132
«О Боже, вспомни о Давиде,
об унижениях его.
Он клялся Господу и видел,
как много дал Господь всего.
Пусть будут в праведность одеты
всегда священники твои.
Всё, что сулил нам, все обеты,
теперь в жизнь, Боже претвори.
Гора Сион – твоё жилище,
место священного покоя.
Тебя, Всевышний, всюду ищем»,
и Бог им сообщил такое:
«Дам вволю его бедным хлеба
и рог Давида подниму.
Светильник мой всегда под небом
свет посылать будет ему».
                133
Как хорошо и как приятно,
что, братья, в мире мы живём.
Как будто масляные пятна
на бороде своей жуём.
Как будто бы роса Ермона
с Сиона падает на нас.
Как будто запах кардамона
нас будоражит каждый раз.
                134
Благословите Иегову
все, все служители в те дни.
И разумейте его слову,
молясь за здравие родни.
И руки в святости возденьте,
своего Господа хваля.
и в праведность себя оденьте,
прощенье у Отца моля.
                135
Бог для дождя сделал затворы.
выводит из хранилищ ветр.
Колеблет океаны, горы,
но неизменно чтит завет.
Не терпит идолов народа,
к фанатам злата он не добр.
На Его духе – вся природа:
леса, орлы, все виды кобр.
                136
Благодарите, люди, Бога-
Царя рабов, Царя господ.
Сильных на белом свете много,
но лишь Всевышний – наш оплот.
                137
На берегах вод Вавилона
сидя, мы вспомнили Сион.
На клёне, у подножья склона,
висели арфы. Цвёл пион.
И нас, пленившие, просили
о дорогом Сионе спеть.
Сердца в чужбине голосили,
а Вавилон нёс гордо спесь.
Ужель Иерусалим забуду?
Прилипни к нёбу, мой язык.
В плену я не склонялся к блуду.
Противен мне злорадства зык.
О, трепещи, дочь Вавилона,
ждёт разорение тебя.
Меня твоей природы лоно,
печалит, душу теребя.
Дуга склонилась нал Евфратом,
как будто небо воду пьёт.
Мне будет тот родимым братом,
кто твоих чад у скал убьёт.
               138 -139
Ты испытал меня и знаешь,
когда ложусь я и встаю.
Все мои мысли распознаешь,
я от тебя их не таю.
Всегда ты ведаешь, Всевышний,
когда хожу я и лежу.
Ещё слова из уст не вышли,
ты знаешь всё, о чём скажу.
Душою сделал меня смелым,
ты меня силой наделил.
Ты сотворил меня умелым,
на меня знаний свет пролил.
Тебя цари земли похвалят,
услышав слово твоих уст.
Вину неправедные свалят,
не зная совести ни чуть.
Высок ты, Господи, но видишь
смиренного, чья жизнь легка.
Высокомерных не обидишь,
хоть видишь их издалека.
О, как я люто ненавижу
всех ненавидящих тебя.
Против тебя идущих  вижу,
которые хулу трубят.
                140
Храни, Спаситель, от насилий,
спаси меня от злых людей.
Их, без тебя, мне не осилить,
погибнет мир от их идей.
Они язык свой заострили,
змеиный яд у них во рту.
Так лживо к Господу вопили,
как овцы в стаде по утру.
Пускай же головы нечистых
покроет зло своих же уст.
Дай боже, верным дней лучистых,
жизнь твоих слуг сияет пусть.
                141
Когда пойду я среди бедствий,
Ты сохрани мне, Боже, жизнь.
Чтоб я плохих не знал последствий,
со мною рядышком держись.
Преграды нет святому духу-
уйти ль от Божьего лица?
Все звуки льнут к твоему уху-
и кроткого, и подлеца.
Если б на небо я поднялся,
Ты был бы там, Спаситель мой,
если б в шеоле я слонялся
и ты пришёл бы, как домой.
Когда бы улетел я к морю
на крыльях утренней зари,
Твоя рука могла бы горю
все ко мне двери затворить.
Если бы тьма меня покрыла,
ты сотворил бы свет в ночи.
Ты дал бы, Господи, мне крылья
да и летать бы научил.
Спаситель мой, услышь мой голос,
на мои вопли поспеши.
Клонюсь пред праведным, как колос,
и за него молюсь в тиши.
                142
Совсем я, Боже, обессилил,
изнемогает дух во мне.
Вокруг нечистые бесились,
топили ненависть в вине.
Услышь, Господь, мои стенанья
в земле живых Ты – мой удел.
Уйми души моей скитанья,
поставь страданиям предел.
                143
По верности ответь мне, Боже,
идти ль за веру мне на бой?
Никто не может нынче – позже,
быть праведным перед тобой.
Мой дух во мне изнемогает,
враги втоптали в землю жизнь.
Только молитва помогает.
Ты, воля Господа, свершись.
                144
О Господи, моя твердыня,
моя скала и высота.
Что пред тобой людей гордыня,
кто может быть тебе чета?
Что ты находишь в человеке?
Что значит смертный человек?
Гоним тобой в начале века
и мучится из века в век.
Подобен человек дыханью,
а дни его бегут, как тень.
Стоит с утра перед лоханью,
хлеб добывает каждый день.
Пошли с небес раскаты грома,
коснись своей рукою гор,
спали вельможные хоромы,
сверши над злыми приговор.
Нам бог все блага приносил:
роз царских дочки красивей,
как у дубов, в избытке сил
у наших славных сыновей.
Зерном все житницы полнеют,
не счесть нам стад, наших отар.
Лишь люди изредка болеют,
доволен жизнью млад и стар.
Счастлив народ твой Иегова.
у нас у каждого всё есть.
Молюсь тебе опять и снова,
пою тебе хвалу и честь.
                145
Превозношу тебя, мой Боже,
вовек тебя благословлю.
Нет в мире имени дороже,
скажу одно лишь: а ла вью.
Непостижим в своём величье,
хвала тебе от всех племён!
Какое у тебя обличье
средь героических имён?
Как рассказать о всех свершеньях,
об океанах твоих дел,
о бескорыстных приношеньях?
Где доброте твоей предел.
Великодушный, милосердный
и очень медленный на гнев.
Молитесь чаще и усердней
и Бог ответит, он – не нем
Твои свершения расскажут
о славе Царства Твоего,
Твоё могущество покажут
и беспристрастие его.
Ты всех согнувшихся поддержишь,
поднимешь падающих ниц.
Ты всей Вселенной ось и стержень,
преград не знаешь и границ.
Ты открываешь свою руку,
всех кротких ты услышишь крик,
поддержишь испытавших муку,
будь то девица иль старик.
                146
О, восхваляй же Иегову,
моя пленённая душа.
Господь, поверь моему слову-
ищу в пути твой каждый шаг.
Не полагайся, раб, на знатных,
на человеческих сынов.
Нет вечности в их залах златных-
все в землю возвратятся вновь.
В тот день исчезнут наши мысли
и к Богу возвратится дух
по радуге, как коромыслу,
пока в очах свет не потух.
                147
Воспеть тебя, Спаситель, благо,
ты возродил Иерусалим,
что неподвластно даже магам.
За это ты в веках хвалим.
Ты, всех разбросанных по свету,
евреев в град их возвращал,
тому, кто верен был завету,
путь в будущее освещал.
Нам не исследовать твой разум,
как нет числа твоим делам:
кто может дать все блага разом
мозгам и чувствам и телам.
Кто для земли дожди приносит,
кто освещает зелень трав?
Кто творит нам зиму и осень
и кто Творец правил и прав?
Кто снег даёт, подобный шерсти,
кто ледяной бросает град?
И кто гарант природных шествий,
кто доброту дарить нам рад?
И кто растапливает льды,
кто из хранилищ ветры шлёт,
что нам поют на все лады?
Кто наши мысли шлёт в полёт?
Морские чудища, пучины,
огонь и град и снег, и дым,
не возникают без причины,
Идут на смену молодым
дети людей и жеребята,
цари земли, цари племён-
всего живущего ребята-
славят одно из всех имён.
Его величие превыше
земли и неба, и морей.
Всё по веленью Бога вышло
для жизни праведной моей.
                148
Пойте хвалу в собранье Бога,
ему возрадуйся, Сион.
Но не рядись корыстно в тогу,
всех нечестивцев видит Он.
Ликуйте, преданные в славе,
и восклицайте, кто как может.
Творите всё в заветном праве
и совесть вас уже не гложет!
Среди языческих народов
нечистых племена развей.
В объятиях драгой природы
они пойдут к Богу резвей
                !49-150
Восхвалим Бога в святом месте,
хвалу услышит небосвод.
Восхвалим Иегову вместе
в песках пустынь, в прохладе вод.
Восхвалим Бога звуком рога,
нежной мелодией кимвал.
«Ведёт вас к Господу дорога».-
нам ангел радостно кивал