Быть может, перстень Пушкина помог? -
с чего б еше Луганский Казачок
по-русски взялся свой писать Словарь, 1
а не на "мове", як Кобзарь "Кобзарь". 2
___
КОЛЛАЖ: перстень-талисман с изумрудом, подаренный Владимиру Далю Пушкиным: "Бери,
друг, мне уж не писать", о котором Даль говорил: "Как гляну на него, так и хочется
приняться за что-нибудь порядочное" + казак из мультфильма + голова молодого Даля
(1801-72), писавшего сказки и "рассказки" под псевдонимом "Казак Луганский".
____
прим.: 1. будучи полиглотом (как его папа и мама) Даль все же писал по-русски, а с
других языков (в т.ч. украинского) переводил.
2. Кобзарь - шуточное прозвище Тараса Шевченко - автора поэтического сбор-
ника "Кобзарь".
О 215-летних русскоязычных КазачкАх
© Copyright: Владимир Смирнов-Антипушкин, 2016
Свидетельство о публикации №116072708014
Свидетельство о публикации №116072708014
Рецензии
Спасибо Вам,за глубину мысли,вложенной в четыре строки!
С уважением!
Лариса Климова 2 02.08.2016 12:54 • Заявить о нарушении
С уважением!
Лариса Климова 2 02.08.2016 12:54 • Заявить о нарушении
Это Вы так тонко издеваетесь над Старым и Больным или действительно прониклись?
Многие (в т. ч. и тов. Жуков, для юмористического альманаха которого это и сочиня-
ется) считают, что ТАК о КЛАССИКАХ "НИЗЯ" (см. рецензию некой впечатлительной Дамы
на "И.Б. - Бездомного")...
Спасибо Вам за рец, -
Владимир Смирнов-Антипушкин 02.08.2016 14:44 Заявить о нарушении
Многие (в т. ч. и тов. Жуков, для юмористического альманаха которого это и сочиня-
ется) считают, что ТАК о КЛАССИКАХ "НИЗЯ" (см. рецензию некой впечатлительной Дамы
на "И.Б. - Бездомного")...
Спасибо Вам за рец, -
Владимир Смирнов-Антипушкин 02.08.2016 14:44 Заявить о нарушении