Кокинвакасю. 8, 390

[Ки-но Цураюки. Сложил у заставы Оосака, провожая Фудзивара-но Корэнори…]

Вот уходит он
И скрывается вдали –
Оосака, ты
Лишь зовешься Склоном Встреч,
Оставляя нам печаль…

[Песни разлуки. 8 свиток, № 390]
(Оосака – в переводе: Склон Встреч)
(2016, июль)


Рецензии