Лайтману
For the Jews you became an outcast,
The Russian priest of course cannot accept you.
But for me you became the number one.
You love, like Christ, the people of all nations!
Of course, there was a book, there was saint John.
And he was number one in revelation.
But I don't know how - you know all!
You are the number one in explanation.
***
Ты стал давно изгоем для евреев,
и русский поп тебя принять не может.
но для меня теперь ты - номер первый!
И, как Христос, ты любишь все народы!
Был Иоанн, конечно, была книга,
и он для меня - первый - в откровеньи.
но и тебе - откуда? - все открыто,
и ты - номер один по объясненьям.
For the Jews you became an outcast,
© Copyright: Елизавета Судьина, 2016
Свидетельство о публикации №116072305205
Свидетельство о публикации №116072305205
Рецензии