Полосатая зверушка! –
Ты зачем порвал матрац?
Говорил тебе не раз:
Когти – это не игрушка!
Рвать матрасы ты мастак!
Не считаешься со мной,
А матрас-то надувной!
Оказалось всё не так. –
Испытания водой
Показали, где худой...
Кот оправдан утром райским. –
Это просто брак
Китайский!
Когти
© Copyright: Андрей Войтов, 2016
Свидетельство о публикации №116072305001
Свидетельство о публикации №116072305001
Рецензии
С удовольствием побродила у Вас, Андрей! Детские стихи очень милые. Без китайцев не обошлось) Удачи, тепла и радости! С уважением Ольга.
Ольга Эске 01.10.2017 10:40 • Заявить о нарушении
Ольга Эске 01.10.2017 10:40 • Заявить о нарушении
Спасибо, Ольга, на добром слове!
Тем более что у меня детских стихов не так много!.. :))
Главное в китайской поэзии – это создание яркого образа!
Успехов в творчестве! :)))Hotey
Андрей Войтов 01.10.2017 21:15 Заявить о нарушении
Тем более что у меня детских стихов не так много!.. :))
Главное в китайской поэзии – это создание яркого образа!
Успехов в творчестве! :)))Hotey
Андрей Войтов 01.10.2017 21:15 Заявить о нарушении
А у меня вот детские совсем не идут. Образы у Вас, Андрей, везде яркие и запоминающиеся! Китайская поэзия, видно, новое быстро развивающееся направление) Спасибо за пожелание! И Вам вдохновения!
Ольга Эске 01.10.2017 21:20 Заявить о нарушении
Ольга Эске 01.10.2017 21:20 Заявить о нарушении
Оля! Я читал статью о древней китайской поэзии... О Ли Бо...
Там дело в том, что, читая иероглифы, не всегда сразу ясно –
род, время (как я запомнил), поэтому важна ослепительная яркость метафор,
чтобы не обращать внимания на мелочи! :))
Андрей Войтов 01.10.2017 21:32 Заявить о нарушении
Там дело в том, что, читая иероглифы, не всегда сразу ясно –
род, время (как я запомнил), поэтому важна ослепительная яркость метафор,
чтобы не обращать внимания на мелочи! :))
Андрей Войтов 01.10.2017 21:32 Заявить о нарушении
Если говорить, действительно, о китайской поэзии, то это, конечно, другое дело. Честно говоря, понимать китайские иероглифы - это что-то невероятное. Изучая корейский язык, немножко читала и про иероглифы, они тоже используются. Русский язык богаче, а потому и понятнее. Не нужно из контекста догадываться кокой род, время и т.д. Понятна важность ослепительной яркости (как красиво сказано!) метафор.
Ольга Эске 01.10.2017 21:46 Заявить о нарушении
Ольга Эске 01.10.2017 21:46 Заявить о нарушении
Кот висит на занавеске и мяучит: Эске, Эске!..
Прыгнуть что ли на трюмо?... Эске – это эскимо? :))Hotey
Андрей Войтов 01.10.2017 22:02 Заявить о нарушении
Прыгнуть что ли на трюмо?... Эске – это эскимо? :))Hotey
Андрей Войтов 01.10.2017 22:02 Заявить о нарушении
Ой) Недавно мне написали: "мотылек на занавеске",а тут кот. А что, тоже весело)
Ольга Эске 01.10.2017 22:08 Заявить о нарушении
Ольга Эске 01.10.2017 22:08 Заявить о нарушении
Не, мотылёк – не! Мотыльков бы кот переловил! :))
Андрей Войтов 01.10.2017 22:14 Заявить о нарушении
Андрей Войтов 01.10.2017 22:14 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.