Лимерик о диете

Перевод с английского.

Берегла дама в городе Линн
Свою стройность от блюд и от вин,
Лимонада бокал
Ей могилою стал:
Сквозь соломинку тельце всосал!

***
There was a Young Lady of Lynn,
Who was so uncommonly thin
That when she essayd
To drink lemonade,
She slipped through the straw and fell in.


Рецензии
Девчонка одна в Авиньоне
сидела на постном бульоне
и с постным лицом
давилась яйцом,
чтоб худее всех быть в Авиньоне!
...
Спасибо за лимерик,Леонид.

Александр Басейн   03.07.2020 21:25     Заявить о нарушении
Отличный экспромт, Александр!
Спасибо!

Макс-Железный   03.07.2020 23:12   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.