For me you mean more than all prizes,
you walk along, go smiling,
you will not give me much money,
More important is how you humble.
As children on carousel -
they are loving the high flight,
dependence on whirling race.
Ten minutes - and their delight.
And since your amusement park
for me is completely free -
what else do I have to ask? -
this debt I vannot redeem.
***
Для меня ты важнее премий,
идешь себе, улыбаешься,
ты не выдашь мне много денег,
Важнее - как ты издеваешься.
Как дети на Карусели -
любят высокий полет,
зависимость от кружений.
Десять минут - и восторг.
А поскольку твой парк развлеченй
для меня совершенно бесплатный -
что еще от тебя мне требовать? -
я и так в долгу неоплатном.
Your Amusement Park
© Copyright: Елизавета Судьина, 2016
Свидетельство о публикации №116072202966
Свидетельство о публикации №116072202966
Рецензии