Коммунизм в хайку? Просто ити го ити э
Транскрипт я беру условно принятый и условно применяемый, ромадзи его "iсhi–go iсhi–e". Кто–то прочтёт "ичи го ичи э". Это не страшно. Главное не это...
Чуточку всё же это не есть как таковой "принцип" (моё понимание, принятие, а не утверждение). Скорее – практика. Духовная. Кто понимает – поймёт, кто не понимает – тоже поймёт позже.
"Одна жизнь, одна встреча"
"Одна встреча, одна возможность"
"Только сейчас, только здесь"
"Одна встреча, один шанс в жизни"
"Только на этот раз..."
"Каждая встреча неповторима..."
Предельно много чтений, главное понимать суть, не привязываясь к конкретному произношению или определению.
Сэн–но Рикю вывел этот принцип для чайной церемонии. ["Сделать приятной встречу, подать две чашки инь и ян, особый яблоневый уголек положить в сосуд для поддержания кипятка горячим, сделать в тясицу прохладу летом или тепло зимой, быть готовым встретить путников в дождь..." – это из другого моего эссе, не грех и повторить.]
Каждая встреча уникальна, может никогда не повториться, поэтому надо относиться к ней бережно. Каждый момент жизни – решающий и безвозвратный, поэтому надо учиться понимать, что он бесценен. Не оставляй ничего "на потом", на "а, так сойдёт", будь полным отдачи в том, что делаешь сейчас. Не бойся делать что–либо в полную силу: писать стихи, музыку, картины, встречать, дружить, ненавидеть, любить, страдать, идти. Делаешь что–то, делай до конца.
То есть это не принцип как таковой, а скорее Путь. С большой буквы.
На практике иногда сложно соответствовать ему (Пути) полностью, можно сойти на тропинку. Скорее это происходит тогда, когда зону твоего комфорта пытаются нарушить догматами и ханжеством. Более – ханжеством. Здесь тоже есть помощник – отпустить эту всю ситуацию. Выкинуть из общения подобное. Либо посмотреть под другим углом, нестандартным, может смешным, может клоунским...
Лирическое отступление: по квартирам у нас ходят миссионеры различных конфессий. Особенно западных, навязывающихся. Моя бабуля всегда говорит, что Бог в душе, внутри, и говорить о нём более чем это – не стоит.
Миссионеры пытаются занять свои ниши в чужом сознании и навязать своё видение о том, о чём написано у каждого в их книжках. Последний раз это был мальчик, даже еще не парень, лет десяти-одиннадцати, с заученными какими–то словами и взрослый мужчина, кивающий ему. Поразило только одно, что начали они с "Как стоит бороться со злом во всём мире?". Со злом, Карл. Карл, во всём мире.
На мой вопрос о лаконичном понятии "зла" и "незла" мальчик смутился, попытался тут же поюзать свой интернет–планшет, в надежде найти, что говорить, но я уже пожелала им всем добра и закрыла дверь с той стороны.
Да, поступила не следуя принципу ити го ити э. Да. Но ведь и они ему не следуют...
Видится мне, что если некая ячейка или общность личностей примет этот принцип для взаимосвязи между собой, то в этой конкретной ячейке наступит полный и бесповоротный коммунизм. Тот, о котором столько говорили раньше, к которому шли–шли, но так и не дошли.
Хайку – как попытка дойти к коммунизму, вполне ничего себе идея. Шучу, конечно, но с долей чего–то там...
Если чуть серьёзнее, насколько вообще возможно об этом серьёзно: так понимаю, что в хайку принцип применим как "здесь и сейчас". Ведь это поэзия моментов, мозаика жизни, калейдоскоп чувств и образов. Ухватить секунду, миг, момент, отдаться ему полностью и выразить это через короткое и ёмкое стихотворение. Миг, который не вернёшь назад, не остановишь ход событий... Просто Путь... Просто коммунизм. [Последнее предложение, как обычно, лишнее и, соответственно – зачёркнуто.]
Свидетельство о публикации №116072100979
Што сказати? Нужна искати то что искали древние, а не идтити по их стопам. (Басё?)
Я как-та сталкивалси с такими мисианерами (мормонами) - на вопрос который отступает от заученного вводит их в ступор даже по самой ихней книге Мормона.
Хайку - это Путь. Путь от поэта к Читателю. (именно поэт с маленькой а Читатель с большой) Если поэта (автора) в хайку будет много то расстояние до Читателя будет оооооооооооочень большим, а если автора совсем не будет в хайку, то расстояние между поэтом и Читателем будем самым минимальным. Скажите, что я не прав! :)
не в тему (из азбуки хайку)
ichibutsu shitate 一 物仕立て делать используя одно
Способ написания haiku с использованием только одного образа или темы, в противоположность приёму toriawase.
Подчеркну - ТОЛЬКО ОДНОГО ОБРАЗА
Что такое ОДИН ОБРАЗ?
первый снег
у мальчишки в телефоне
нет контактов отца
(с) Иса
вопросы:
сколько здесь образов?
является ли "отец" образом?
насколько допустимо отрицание "нет"?
являются ли "контакты" образами? И как их - контакты - изОБРАЗить?
образов два а тема (допустим) одна - это итибуцу или ториавасэ?
ворон Басё - ториавасэ?
а лягушка?
у меня такое ощущение что ториавасэ практицески нет - шучу-шучу :)
последнЕе или последнИе предложение?
коммунизм или рай? от каждого по... и каждому по...? рай или ад? чистилище минуем? в чём отличие рая от ада? в аду не знают что рай ничем не отличается от ада.
итиуцу ситатэ это догма или ханжество? а ториавасэ?
имхо - ториавасэ чистая догма :)
Курума Такуми 22.07.2016 00:30 Заявить о нарушении
- сразу перед средой!
:))
накосячила неимоверное, исправила и ромадзи и последнее предложение
спасибо большое за внимательное чтение, не дощла до второй вычитки)
извините что опубликовала с ошибками
Иса Лариса 22.07.2016 00:50 Заявить о нарушении
применяю "автор"
автор текста
так правдивее
какие лафрэн-лафра поэты?
если автора в хайку не будет, это будет не хайку)))
моё мнение, что хайку это картинка, но не статичная
может полустатичная
вот, в тему из вчерашней Фэй Аояги
(кандзи не смотрела, передаю поверхностный смысл)
мир накрывается тьмой
- летние бушущие волны
(Нобуко Кацура, 1914 - 2004)
Иса Лариса 22.07.2016 01:04 Заявить о нарушении
- летние бушующие волны
(Нобуко Кацура, 1914 - 2004)
не знаю год написания
судя по рождению вполне могло быть о нашей войне
Иса Лариса 22.07.2016 01:05 Заявить о нарушении
хз
скорее по структуре оно, но точно не итибуцу
есть то что снаружи
и что чувствует кто-то четвертый
сшитое ли в одно?
не знаю
если только красными нитками)))
как изобразить контакты? просто назвать их, не заморачиваться
Иса Лариса 22.07.2016 01:08 Заявить о нарушении
в чайную чашку
лью кипяток...
ноябрьский день
(Нобуко Кацура)
не боюсь авторов в хайку, Ичи, правда
зачем тогда читать если не видеть автора?
для чего и зачем?
смысл тогда?
опять же, хайку как терапия - это мое совсем личное мнение
хайку как терапия, понимаете?
пишущие хайку всегда очень одинокие люди
в большинстве своем
Иса Лариса 22.07.2016 01:38 Заявить о нарушении
ДЖо поэта нужно ещё расти и расти.
а вот многие на стихире на полном серьёзе считают себя поэтами, да и на ЯПе тоже (напр - мадам из сша - характерный признак таких людей это слова "все произведения на этой странице принадлежат автору имярек!)
согласен о том что те кто пишет одинокие люди, очень одинокие.
я не говорю что надо бояться автора в хайку. Я считаю, что это авторское хайку (то есть с автором в стихе) либо дневничковое хайку, просто оно ниже по уровню мастерства что ли чем хайку без присутствия автора.
тот же ворон или лягушка Басё намного лучше тех где присутствует автор. Согласитесь о вороне и лягушке, и улитки Иссы написано множество статей, а вот о дневничковых хайку этого сказать нельзя. имхо потому что они слабее именно из-за присутствия автора. Могу предположить что такие - дневничковые - хайку нужны чтобы набраться мастерства, для того чтобы научиться писать более качественные хайку.
В дальних кварталах
Зияет на улице грязь.
Рождество.
КАЦУРА Нобуко (кто переводчик не знаю)
Овод с поляны
Летит.
На завтрак - глазунья.
КУСАМА Токихико
о Вашем стихе
первый снег у мальчишки в телефоне
нет контактов отца
(с) Иса
что делает первый в снег в телефоне у мальчишки? :)
мне не нравится отрицание "нет" - это всегда пустота.
имхо хорошее хайку это когда замена одного слова приводит к разрушению хайку, если в результате замены стих остаётся осмысленным то это плохое хайку. Так вот авторское присутствие всегда позволяет спокойно заменять слова в стихе.
первый дождь
у мальчишки в телефоне
нет контактов отца
(с) Иса
первый снег
у мальчишки в телефоне
нет номера отца
(с) Иса
первый снег
у девчонки в телефоне
нет контактов отца
(с) Иса
первый снег
у мальчишки в планшете
нет контактов отца
(с) Иса
можно и отца заменить при желании.
о первом снеге - что вспомнилось
"Первый луч, первый дождь
по весеннему Арбату ты идёшь.
Первый звук, первый снег
Эта песня о тебе и обо мне..."
весна и первый снег :) впечатляет разброс времён года
по поводу догмы эт я пошутил :))
Курума Такуми 22.07.2016 18:42 Заявить о нарушении
хоть матерью, хоть отчимом, хоть мачехой, хоть вторым поколением родственников
да и мальчишку можно еще поменять хоть на старушку)
девайсов с контактами тоже не хило
можно социальные сети вспомнить
у старушки вконтакте нет контактов отца
у подружки в фейсбуке нет контактов ловца
уйма вариантов))
стих фтопоку, просто топку и не читать!
Иса Лариса 23.07.2016 01:27 Заявить о нарушении
Думал: Опубликовать? Нет уж, в топку!
Хороши, плохи ли - все подряд.
Хорошо стихи горят!
:)
Курума Такуми 23.07.2016 08:46 Заявить о нарушении