власть от Путина

польза кастрации
власть от Путина
продление жизни
обращение к обыденности
голимый андеграунд
говно сырое
Царствие Северное

benefits of castration
power from Putin
life extension
return to everyday life
naked underground
raw shit
Kingdom of the North

     польза кастрации
скучные проповеди семейного
секса,серый земной рай...
несомненная польза кастрации!
............................
переводчики Гегеля обосрались со своей
принудительной свободой...
горькая правда энциклопедистов:
свобода - это привычка
чистить зубы и пользоваться
туалетной бумагой

     benefits of castration
boring family sermons
sex, gray earthly paradise...
undeniable benefits of castration!
...............................
translators of Hegel crap with their
forced freedom...
the bitter truth of the encyclopedists:
freedom is a habit
brush your teeth and use
toilet paper

     власть от Путина
госрелигия страха...
бог как страх страха?
...................
богочеловек из работяг готовится
к выписке - сдал
анализы в баночку,
доходяги пришаркали проводить -
"говорят,вся власть от Путина"

     power from Putin
state religion of fear...
god how fear fear?
...................
the god-man of the hard workers is getting ready
for release - passed
analyzes in a jar,
goners shuffled to carry out -
"they say all power from Putin"

     продление жизни
только всенародно избранный
самодержец!
временный контракт с Думой
смешит...
политика - тягота и зло -
долой политику и выборы,
регулярные как месячные!..
.......................
есть проблема -
продление жизни тараканов

     life extension
only popularly elected
autocrat!
temporary contract with the Duma
makes me laugh...
politics - hardship and evil -
down with politics and elections,
regular as monthly!..
.......................
There is a problem -
extending the life of cockroaches

     обращение к обыденности
         я люблю тебя,вечность /Нтцше
настоящее подменяется будущим,
а будущее - вечностью
.....................
опасные мысли о справедливости,
о страдании как ступени блаженства
ведут к прекращению половой
жизни,разводу...
.............
вечность - это девятиметровая
комнатушка в коммуналке с видом
на кольцевую,
с соседом из "синих",
спившейся Девой и
кастрированным котом

     return to everyday life
         I love you, eternity / Ntzshe
the present is replaced by the future,
and the future is eternity
...................
dangerous thoughts about justice,
about suffering as a stage of bliss
lead to the cessation of sexual
life, divorce...
.............
eternity is nine meters
room in a communal apartment with a view
to the roundabout,
with a neighbor from the "blue",
drunken Virgin and
castrated cat

     голимый андеграунда
андеграунд жив...
пока живы мы
это неоспоримо как неоспоримое
преимущество
долгостоящего ***я
...нация - народ,выстроенный по росту
...на флангах - "грех образованности"
....................................
так кто бьет стекла и
сцыт в лифт?!
ясный пень - андеграунд

     naked underground
the underground is alive...
while we are alive
it's undeniable as undeniable
advantage
long standing 'khuj'
... a nation is a people built according to growth
... on the flanks - "the sin of education"
.......................
so who breaks glass and
pissing in the elevator?!
clear stump - underground

     говно сырое
главное было - ожидание
в очередях и списках...
бессильная переписка с учреждениями и
фантастическая с надзорными инстанциями...
ожидание УДО как временный
смысл жизни...
...так ждали в катакомбах
.........................
а повелись на бобло,
на говно сырое

     raw shit
the main thing was the expectation
in queues and lists...
powerless correspondence with institutions and
fantastic with supervisory authorities...
pending parole as temporary
meaning of life...
...so waiting in the catacombs
.........................
and led to the 'boblo',
on raw shit

     Царствие Северное
государства исполняют обязанности бога,
но примерно как супружеские -
с мерзким скрипом и чавканьем
............................
...спасали странствия на "севера"...
из аспирантских малосемеек -
в Царствие Северное!
...с блаженным перекуром,
с цыбиком чая на "литр",
с безотказной поварихой Клавой...

     Kingdom of the North
States perform the duties of God,
but just like marital -
with a vile creak and champ
.......................
saved wanderings to the "north" ...
from graduate students small families -
to the Kingdom of the North!
... with a blissful smoke break,
with a chick of tea per "litre",
with trouble-free cook Klava...


Рецензии
Раньше - лучше тексты были, а сейчас злободневность убивает

Владимир Смирнов-Рыбацкий   21.07.2016 14:41     Заявить о нарушении