Ментик* был, венгерка,*
Сабля с темляком.*
Полная манерка*,
Шпор хрустальный звон.
Только незадача …
Прометал банчок.*
Отошла удача,
Cорван темлячок.
Перешита ташка,*
Убедись сама:
У тебя – Наташка,
У меня – сума…
*ментик – короткая гусарская куртка – накидко.
*венгерка – куртка, форменная одежда гусар. *темляк (татарск. – темлык ) – ремень, петля , шнкур или кисть на эфесе холодного оружия. Серебряный темляк – знак офицерского чина. “сорван темлячок» – разжалование в рядовые.
*прометал банчок – здесь проигрался в карты.
*манерка (польск.) походная металлическая фляжка.
*ташка ( от нем. –« сумка» ) – кожаная сумка у гусар.
Ментик был, венгерка,
© Copyright: Михаил Руушан, 2016
Свидетельство о публикации №116072008668
Свидетельство о публикации №116072008668
Рецензии