Бурятская сказка

Над стихотворением картина маслом бурятского художника Саяна Танганова, а сказка - это комментарий к картине.


Бузы, как пельмени,
                только сверху дырка,
Но размер приятный
                - с детский кулачок...
Жил Митуп в Аршане
                - прототип Емели,
На манер бурятский
                - Ванька дурачок.

Сказочным героям
                трудно без животных,
Горбунок им нужен
                или серый волк...
А Митуп мечтал о днях
                сытых, беззаботных
И в бурятской кухне,
                понимал он толк.

Прикорнув у речки,
                видел сны о бузах.
Он любил их свято,
                как Топтыгин мёд...
Жил на речке Кынгырга*,
                а не в Сиракузах,
Толстопузый Миисгэй*
                - свой,бурятский кот.

Знамо дело, этот кот,
                не спроста был толстым,
Он волшебным был котом,
                хоть и без сапог.
Ну а кот, что в сапогах,
                для него был крёстным,
Миисгэю подарил он
                "Чудо-бузо-торг"

Так волшебному коту
                не хватало ласки!!!
Бузы - это лишь еда,
                не души тепло...
Ему нужен был Митуп
                - паренёк из сказки,
Сильный,добрый и большой,
                наглым псам на зло.

Как заядлый следопыт,
                кот нашёл Митупа,
А Митуп обрёл дружка,
                сытость и покой...
В старой сказке,про Ягу,
                где летает ступа,
Нет бурятского кота...
                Он один такой!

Кынгырга (грохотунья) - горная речка, протекающая через бурятский курорт Аршан.

Миисгэй - по бурятски кот, или кошка (там не принято давать котам имена).

Митуп - мужское имя, в переводе с бурятского - непобедимый.


Рецензии
И интересно и познавательно. Улыбнуло от души!

Гелла Хамаль   05.08.2016 16:38     Заявить о нарушении
На "Монгольском рынке" в Аршане бурятский художник продаёт свои картины. Вообще он пишет в стиле реализма - местные пейзажи, бурятских красавиц, коней. Но вот эта картина, в стиле народных сказок, меня тоже улыбнула от души, и я схватил её посмотреть поближе, а она ещё не просохла. Край изображения на палец смазал, художник даже охнуть не успел. Обошлось без скандала - я подарил ему своё стихотворение "Черный квадрат" и пообещал написать стихотворный сюжет к его картине.

Старый Мент   05.08.2016 17:44   Заявить о нарушении
Выполнил же обещание! Такая классная предыстория: теперь оба произведения связаны этой историей!

Гелла Хамаль   08.08.2016 18:50   Заявить о нарушении