Не спастись и не остаться
Влеком тобой и слух мой в отрешенье.
Случайность слов и неслучайность плеч.
Ума безумство с телопрегрешеньем.
Нам человечески любить дано
Безмерно, больно, ярко, безнадежно.
А страсть с концом печальным заодно.
И всё предрешено. Всё неизбежно.
Но быть чему, того не миновать:
Костёр ли дар - свет солнечный иль рабство.
Противоречий данность не унять
И бегством не спастись, и не остаться.
Путь в завтра правит пусть не созерцанье -
Твой голос, взор и рук твоих касанье.
26.6.16г.
---------
в ВЕНОК, на магистрал сонета 141 - Шекспира, в переводе Маршака
Свидетельство о публикации №116071809732