Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 12125

Эйдер ме дэрлЭбт
(Эйдер эс кумт,
биз эс кумт) ди
нехОме, кен Ойс-
гейн (арОйсгейн)
ди нешОме.

Прежде чем доживёшь
до  утешения (прежде
чем дождёшься утешения,
пока приходит утешение),
может скончаться (выйти)
душа.


Рецензии