Lobe den Herrn, meine Seele! Ps. 103

БЛАГОСЛОВИ,ДУША МОЯ, ГОСПОДА! Пс. 102

Ich singe die ersten und zweiten Verse in deutscher und russischer Sprache. Die dritten und vierten Verse singe ich nur auf Russisch.

(DAS LIED)
Благослови, душа моя, Господа,
И вся внутренность – святое имя Его.
Благослови, душа моя, Господа,
И не забывай всех благодеяний Его.

Lobe den Herrn, meine Seele, und was in mir ist,
seinen heiligen Namen! Lobe den Herrn,
meine Seele, und vergiss nicht, was er
dir Gutes getan hat.

Он прощает все беззакония твои,
Исцеляет все недуги твои.
Lobe den Herrn, meine Seele, und was in mir ist,
seinen heiligen Namen!

Избавляет от могилы жизнь твою,
Венчает тебя милостью и щедротами.
Lobe den Herrn, meine Seele, und was in mir ist,
seinen heiligen Namen! 

Насыщает благами желание твоё,
Обновляется, подобно орлу, юность твоя.
Lobe den Herrn, meine Seele, und was in mir ist,
seinen heiligen Namen!

Благослови, душа моя, Господа,
И вся внутренность – святое имя Его.
Благослови, душа моя, Господа,
И не забывай всех благодеяний Его.

Lobe den Herrn, meine Seele, und was in mir ist,
seinen heiligen Namen! Lobe den Herrn,
meine Seele, und vergiss nicht, was er
dir Gutes getan hat.