Перевод на русский язык Александра Казакова
Встрепенулся предрассветный ветер,
Месяц прочь на лучиках-ногах
Мчится,
Близко тучу заприметив,
Серебро теряя впопыхах.
Ты серьёзна:
Пред тобою книга,
С выписками толстая тетрадь.
Карандаш по строчкам бойко прыгал -
Главное
Спешил он записать.
Только всё у Ленина весомо,
В каждой строчке -
Яркой мысли свет.
И тебе становится знакомым
То, чего давно пропал и след:
Времена тяжёлые, глухие.
Горе. Слёзы.
Жизнь, как ночь, темна...
То с тобою ль было,
Мать-Россия,
Счастьем озарённая страна?
1970-е гг.
Анатолий Бик Над книгой
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2016
Свидетельство о публикации №116071605641
Свидетельство о публикации №116071605641
Рецензии