Іще живу і сподіваюсь,
ще дуже хочеться писати.
Надію маю і не каюсь…
Хай буде син і буде мати!
Нехай сміються і радіють
старі, дорослі і малі.
Живуть, щасливіють і мріють,
всі добрі люди на землі.
14.07.2016
Мрiйi i плани
© Copyright: Олександр Мачула, 2016
Свидетельство о публикации №116071501713
Свидетельство о публикации №116071501713
Рецензии
Понравилось стихотворение, Александр! Я его перевела.
http://www.stihi.ru/2016/07/21/6247 – в моём переводе.
Соколова Инесса 21.07.2016 16:38 • Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2016/07/21/6247 – в моём переводе.
Соколова Инесса 21.07.2016 16:38 • Заявить о нарушении
Дякую. Сподобався Ваш переклад. Це той випадок, коли копія нічим не гірша оригіналу, а, можливо, і краща!
З повагою,
Олександр Мачула 21.07.2016 19:10 Заявить о нарушении
З повагою,
Олександр Мачула 21.07.2016 19:10 Заявить о нарушении
Я рада, що Вам сподобався мій переклад. Успіху в творчості, Олександр!
За допомогою перекладів хочу краще пізнати мову моїх бабусь.
Соколова Инесса 21.07.2016 19:20 Заявить о нарушении
За допомогою перекладів хочу краще пізнати мову моїх бабусь.
Соколова Инесса 21.07.2016 19:20 Заявить о нарушении
Людина, яка пам*ятає своє коріння, завжди варта уваги. Ше раз велике Вам спасибі і побажання творчої наснаги та успіхів!
З повагою,
Олександр Мачула 21.07.2016 19:31 Заявить о нарушении
З повагою,
Олександр Мачула 21.07.2016 19:31 Заявить о нарушении
Дякую за тепле спілкування, Олександр!
Народилася і живу я в Росії. Українська мова мені цікавий.
Соколова Инесса 21.07.2016 19:51 Заявить о нарушении
Народилася і живу я в Росії. Українська мова мені цікавий.
Соколова Инесса 21.07.2016 19:51 Заявить о нарушении
Взаэмно! Я зрозумів і мав на увазі Ваших бабусь.
Олександр Мачула 21.07.2016 20:12 Заявить о нарушении
Олександр Мачула 21.07.2016 20:12 Заявить о нарушении