Стреса С. Тисдейл, пер. с англ

      Луна поднимается над холмом,
         Желтый цветок,
      Озеро - мечтательная невеста,
         Чей близок срок.

      Красота наполнила душу мою
         Выше краев,
      Она полна, как озеро,
         Вышедшее из берегов.

              Stresa
                S. Teasdale
      The moon grows out of the hill
         A yellow flower,
      The lake is a dreamy bride
         Who waits her hour.

      Beauty has filled my heart,
         It can hold no more,
      It is full, as the lake is full,
         From shore to shore.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →