Александр Пушкин Моя эпитафия На эсперанто

Aleksandr Pusxkin

Mia epitafo

Jen Pusxkin - en la tomb’;  neniam li sopiris
Kun juna muzo, kun  pigreco, am’ kaj krom
Ne faris bonon li, sed se honeste diri,
Li vere estis bona hom’.


Перевод на эсперанто Семёна Вайнблата

Александр Пушкин

Моя эпитафия

Здесь Пушкин погребён; он с музой молодою,
С любовью, леностью провёл весёлый век,
Не делал доброго, однако ж был  душою,
Ей-богу,  добрый человек.


Рецензии