Великому Державину. Любовь и дружба!

   Любовь имеет все прелести сирены и фурии восторг.
Она есть украшение театра и возмутитель жизни гражданской, но любовь – не торг.
   Ум, рождённый для великих дел,
редко удобовосприемлет сию единственную страсть, которая поглощает всю душу в свой удел.
Надлежит отказываться от своего счастья и славы, когда бывают влюблены не только на словах;
таким образом, нет любви в делах.
    Любовь на нас нападает с большею опасностью во мгновения нашей слабости – кажущегося счастия,
то есть в излишности благополучия или несчастия.
   Любовь есть лучшая и приятнейшая из всех нравоучителей.
Кто бы этому поверил! – Она налагает узду даже на  самоё самолюбие, а кажется, что нет её нежней!
     Дружба увеличивает радость сугубо и уменьшает скорби до половины.
В городах самых многолюдных можно найти великое уединение и нет в том их вины.
Но человек единственно тот един, который не имеет друзей;
Вселенная для него не иное что, как обширная пустыня, место ссылки и печали всей.
   Когда человек пожирает, так сказать, собственное сердце своё и как только он завёртывается в печаль свою,
то скоро отчаяние и ужасная ненависть к самому себе довершают изнурение его до краю,
ежели не имеет он верного друга, который бы исторг его страхи, его подозрения,
его мрачные заботы и мучения.
   Мы имеем нужду в совете для наших нравов и дел, особо когда в делах идёшь по самому краю.
Довольно советников, но мало таковых, кои бы не советовали в пользу свою.
   Собственные наши размышления приводят нас в отчаяние; книги нас щадят очень, угождая и нашим, и вашим;
искренний друг будет самый способный цензор и лучший надзиратель за поведением нашим.
   Врач по навыку, который следовал вашему сложению, сопроведёт вас лучше, нежели советы неопытных врачей.
Дружба может только царствовать между равными, даже не произнося царских речей.
  Друзья государей суть те, которые разделяют их заботы, а не удовольствие их.
Благополучие государей никогда не бывает совершенно, когда они не имеют друзей среди единомышенников своих.
    Но государи, не берите друзей из сих любимцев, кои выносят тайны доверительные,
чтобы похвастаться в народе вашею доверенностью,  – все они друзья сомнительные.
Удалим ещё от нашей дружбы свойства беспокойные и возмутительные.
 –––– 
Г.Р. Державин. О любви и дружбе.
 Любовь имеет все прелести сирены и восторг фурии. Она есть украшение театра и возмутитель жизни гражданской. Ум, рожденный для великих дел, редко удобовосприемлет сию единственную страсть, которая поглощает всю душу.
Надлежит отказываться от своего счастья и славы, когда бывают влюблены; таким образом, нет любви в делах.
Любовь на нас нападает с большею опасностью во мгновения нашей слабости, то есть в излишности благополучия или несчастия.
 Любовь есть лучшая и приятнейшая из всех нравоучителей. Кто бы этому поверил! Она налагает узду даже на  самое самолюбие!
Дружба увеличивает радость сугубо и уменьшает скорби до половины. В городах самых многолюдных можно найти великое уединение. Но человек единственно тот един, который не имеет друзей; вселенная для него не иное что, как обширная пустыня, место ссылки и печали.
Когда человек пожирает, так сказать, собственное сердце свое и как он завертывается в печаль свою, то скоро отчаяние и ужасная ненависть к самому себе довершают изнурение его, ежели не имеет он верного друга, который бы исторг его страхи, подозрения его, его мрачные заботы и мучения.
Мы имеем нужду в совете для наших нравов и дел. Довольно советников, но мало таковых, кои бы не советовали в пользу свою.
Собственные наши размышления приводят нас в отчаяние; книги нас щадят очень; искренний друг будет самый способный цензор и лучший надзиратель за поведением нашим. Врач по навыку, который следовал вашему сложению, сопроведет вас лучше, нежели советы неопытных врачей.
Дружба может только царствовать между равными.
Друзья государей суть те, которые разделяют их заботы, а не удовольствие их. Благополучие государей никогда не бывает совершенно, когда они <не?> имеют друзей. Но государи, не берите друзей из сих любимцев, кои выносят тайны, чтобы похвастаться в народе вашею доверенностью.
Удалим еще от нашей дружбы свойства беспокойные и возмутительные.