Видение Страшного суда

Видение Страшного суда \ Die Vision des J;ngsten Gerichts
Трубный глас в день страшного суда
Разбудил этот дьявольский грохот меня,
Он вытащил меня из могилы,
Как вытаскивают на крючке пескаря.

Увидел памятник надгробный свой-
В ту минуту казалось, что я живой.
Вокруг - великое множество людей
Представители всех народов, языков, океанов, морей

А высоко над нами-
На ослепительно белом облаке
Господь Бог и сонм ангелов восседал
Я по темному одеянию Израила узнал
И ангела издавшего трубный сигнал,
С той самой трубой в воздетой руке
И Михаила по мечу в бугорке.

Невысокий человечек со мной заговорил
Мол, Дарвин делов натворил
Чуть дальше — Генрих восьмой,
Наверное, сильно гордился страной

Обратите внимание на парня того, прямо что перед нами
Он с ног до головы оброс волосами-
Это человек каменного века…
Далее я не слушал его бреда.

Потому что уставился на Господа Бога
С ног до головы окутала дурная тревога.
«Это всё?» сказал Господь Бог ожидая ответа.
«Всё» ответил ангел- это маленькая очень планета

Итак, начнём, промолвил он,
Эхо раздалось со всех сторон
Из глубины необозримого пространства
Чёрная фигурка вознеслась на облаке в царство
К стопам Господа Бога, словно на подаяние

-Поведай им о своих деяниях ,–
сказал Бог, на него снизу вверх глядя
Человечек был похож на короля
Я был  великим королём начал человечек
Похотливый гордый и жестокий,
Воздвигал дворец высокий.
Но построен на человеческой крови,
Весь мир познал от меня столько боли.

Схватил одного из твоих пророков
я пытал его до последних вздохов
Нет греха, которого бы я не совершил
Нет злодеяния, которым бы я душу не осквернил

Я убит был в сражении, а сейчас стою пред тобой
И сейчас достоин жестокой кары любой
Он умолк, я лицо величавое его разглядел
А король был пред ним грозен и бел
Господь на ладонь посадил короля
Человечек на длани казался меньше штриха

Ангел провел по книге десницей
Где любая наша тайна хранится
Промолвил как-то небрежно
До известной степени всё так, как сказал
 Читай, —господь бог приказал
— О господь! — взмолился злодей. —
Об этом не должно знать столько людей!
Я готов покаяться! Просить прощения…
Но ангел  читал злодеяния не без отвращения
Злодеем внезано стыд овладел
И решил скрыться совсем
Быстро юркнув в рукав господень.

Я ждал, что господь выгонит его оттуда
( ведь понятно…)
Но милость божья, казалось, необъятна.
Спрашивает мой сосед:
Как! Разве ад в рукаве у бога? —
— А существует ли вообще ад? — спросил я только.
Как следом второй туда поспешил нырнуть.

И нам дозволено было туда заглянуть.
Где сидели эти два существа.
— А теперь, — промолвил Бог,
Вытряхивая нас из своего рукава.
Вам на планете жить суждено—
Вращавшуюся солнца вокруг своего.
Вы стали немного лучше понимать и меня и друг друга,
— Теперь, … попробуйте-ка снова,
Внезапно исчез и ангел, и не стало престола,
Вокруг меня страна - пустынна и сурова,
И окружали меня души людей просветленные,
Имея новые тела, преображенные,
И шанс на новую жизнь…
(Планируется и на немецком, "произведение" будет совершенствоваться с каждым разом, а пока я оставляю здесь эту пробную версию)


Рецензии