А для того ли я молилась,
В истерике падучей билась,
Чтоб нудной и домашней стать
И в восемь тридцать засыпать?
* * *
GROWN-UP
WAS it for this I uttered prayers
And sobbed and cursed and kicked the stairs,
That now, domestic as a plate,
I should retire at half-past eight?
* Из сборника Эдны Сент-Винсент Миллей "Немного смокв в чертополохе" (EDNA ST. VINCENT MILLAY , A Few Figs From Thistles).
Повзрослевшая
© Copyright: Анна Бочкова, 2016
Свидетельство о публикации №116071106413
Свидетельство о публикации №116071106413
Рецензии