Comment ca va - Эй, как дела?

Comment ca va Из репертуара «The Shorts»
Музыку и слова (на голландском) к нему написал Eddy de Heer.
Литературный перевод Сергей Милевский (псевд. Серж Семинон)

Вокал Армен Акопов

Послушать https://soundcloud.com/serge-seminone/comment-ca-va

Вступление

Припев 2 раза
Эй,как дела?
Ни то, ни се твердит она
Останься на ночь я шепнул,
Пронзил стрелой меня Амур!


1Праздники в Париже
Нас свели с тобой.
Стали мы чуть ближе,
Гуляя под луной.
Ты посмотри, как мир прекрасен!
Во время танца я сказал.
Она болтала по французски
И я ее не понимал...

Припев 2 раза
Эй,как дела?
Ни то, ни се твердит она
Останься на ночь я шепнул,
Пронзил стрелой меня Амур!


2Полюбил в Париже,
Рандеву вдвоем.
Нас зовут афиши,
Мимо мы идем.
Поцеловать тебя бы детка!
Не знаю, что ответишь мне.
Когда вино с тобою пили
В каком-то маленьком кафе,

Так поцелуй меня - прошу я
И даже больше попросил!
Не поняла она, впустую,
Слова я эти говорил!


Припев 2 раза
Эй,как дела?
Ни то, ни се твердит она
Останься на ночь я шепнул,
Пронзил стрелой меня Амур!

Вставка

Припев 2 раза
Эй,как дела?
Ни то, ни се твердит она
Останься на ночь я шепнул,
Пронзил стрелой меня Амур!

Завершение

25.01.2016