(вольный перевод)
Эту девушку знает Париж.
Кавалеры вздыхают по ней.
Королевство её - Риволи,
Нет на свете красотки милей.
Правда, она совсем не большая,
Тоненький стан и огненный взгляд.
Ах, как идёт, гордо ступая,
Розы к ногам её летят.
Припев:
В вальсе лёгко порхает,
Взор огнями сверкает,
В танце мир забывает -
Такой её знает Париж.
Сколько пламенной страсти,
Тайной женственной власти
в ней...
Но не знает Париж,
Что она влюблена,
Что тайком часто плачет она.
Эту девушку знает Париж.
Кавалеры вздыхают по ней.
Королевство её - Риволи,
Нет на свете красотки милей.
В парке, в кафе, в ложе, в трамвае
Ей комплименты щедро дарят.
Что же она дома вздыхает?
Слёзы у глаз её блестят.
Припев:
2002 г.
Девушка из Парижа
© Copyright: Леонид Сергеевич Афанасьев, 2016
Свидетельство о публикации №116070904076
Свидетельство о публикации №116070904076
Рецензии