Наш ледокол вошел в другое русло,
но никого ни в чём не убедил.
А виноваты в том Джабхат ан-Нусра
и с перочинным ножиком ИГИЛ.
Я мог бы жить на острове Хоккайдо,
где есть сакэ, солярий и бассейн, -
лишь только были б далеки Аль-Каида,
Обама, Путин и Саддам Хусейн.
Мне часто снишься - ТЫ. Чуть реже - Путин.
Что - тоже секс и, в общем, "два в уме".
И если б мне Фэйсбук там был доступен,
я смог бы выжить даже на Луне.
Я б наизусть читал стихи Абая,
следя, как сквозь предутренний туман,
над лунным горизонтом, голубая,
взойдёт Земля - планета мусульман.
Из Крещенских сихов Анатолия Гринвальда перевод
© Copyright: Теодор Гундосов, 2016
Свидетельство о публикации №116070801482
Свидетельство о публикации №116070801482
Рецензии