Воздушный шар вдохновения

Сегодня день рождения автора Стихи.ру Марины Даренской, замечательного хайдзина и прекрасной женщины из Таганрога. Поздравляю от души!
И предлагаю вниманию ее стихи, а также эссе о японском поэте Сайге.

***

Были времена, когда суровые войны - мужчины не стеснялись своих чувств и высокого штиля.
Были времена, когда эти мужчины нащупывали нужные слова-имена, чтобы знание-чувство, наполняющее жизнь до краев, что делает человека похожим на воздушный шар, готовый к взлёту, не пропало, не растворилось бесследно, - они делились.
Они старались донести, что каждый из нас,- это воздушный шар, готовый к взлету. И всегда был таковым. И что это — важно.
Вы, может, и заспорите: дом, дети...
Да, и дом, и дети, и они тоже - воздушные шары !
Дети тоже построят дома, пусть бы только они не теряли это понимание.
Иначе жизнь,- сплошная инвентаризация добытого, и завтрашних дел.
Во тьме веков (а как ещё назовешь 12 век ?) потомственный военный, обладатель многих светских талантов и умений, на взлете блестящей карьеры при дворе императора вдруг принял монашество .
Сайгё привнес в существующую традицию японской поэтики много нового, которое гармонично соединившись со старым, добавило незнакомый ранее объём чувств и ощущений для сопереживания.
С легкого пера Сайгё созерцание природного естественно и просто отделилось от эмоций наблюдателя, нашло свой отдельный статус, силу глубокого воздействия на читателя. Простые слова и образы без излишеств веками не теряют искренность и свежесть.
Перевела нас к автору через время и незнакомый язык замечательная Татьяна Соколова — Делюсина.

Эта книга, - серьёзная, бережная работа души восхищенного обладателя воздушного шара вдохновения.
Разве без своего сердца можно искать пути понять чужое?

«В горном колодце
Отражаясь, черпаю воду
И почему-то
С каждым разом всё чище
Сердце моё»

Книжка, которую хочется взять в руки,.
Издательство «Гиперион» 2016 года.

"Горная хижина". Самое сокровенное.
 
 Сайгё-моноготари

----------------------------------
Марина Даренская

Фото автора

***

Утро некошеных травяных колосков,
Листьев-монеток акации.
Кошка из частного сектора
Выступает с тигриной грацией.
Резко чирикают воробьи,
Издали о своём бубнит голубь.
Выходной, на улице все — свои.
День разменян. Ещё не прожит.
С сожалением гляжу на часы,
Где минуты бегут по кругу.
Стрелки, острые, как кошачьи усы,
Крутят свою центрифугу,
В центр которой, словно вода,
Отжимаются кадры - мгновения.
Падает незамеченная звезда,
Празднуют очередной день рождения.
Абрикосы уже желтеют бочком,
Отцветают первые розы.
Отмечаешь в мыслях потом:
Это прожито. Это прожито.
В нашем доме часы идут в разнобой:
Я сбиваюсь во всех вычислениях.
Не успею никак за бегущей судьбой,-
На пятнадцать минут, на мгновение.
Кошка в огороде тянется, жмурится
Прячет щелки своих зрачков.
Не понять ей, не знающей времени.
Что гнетет нас, больших дураков)

Марина Даренская