Яне Дзинтарис

Крайнов Леонтич

Хрусталь бокалов- дзинь,
Гусарских шпор до звонца,
Весны капели брызг,
Живой воды колодца.

Пронзительная синь
В глазах, вобравших небо,
Расплескивая жизнь
Направо и налево.

Так молодость, пьяня,
Нам расправляет крылья,
Ты создаешь себя
Легко и сильно.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Крайнов Леонтич

Рецензии

Написать рецензию

Владимир, Вы неправильно поняли фамилию Яны. Думаю, это связано с латышским словом dzintars или литовским gintaras (янтарь). В литовской разговорной речи dzin означает "всё равно" или, как часто говорится, "до лампочки". Не знаю, есть ли такое в латышском языке. Вы здесь внесли своё субьективное понятие. Это тоже интересно.

Лайма Дебесюнене 09.08.2016 00:32 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Labas, labas!
Koks tavo vardas,
Kaip tu gyveni,
Kur tu gyveni,
"As gyvenu- tavo vardas"
В ее фамилии мне послышалось "дзинь" ,и звон бокалов,и т.д.
А жаль, что не совпало, так красиво начиналось!

Крайнов Леонтич 09.08.2016 00:46 Заявить о нарушении

Да, сначала слышится, а только потом улавливаем смысл...

Лайма Дебесюнене 09.08.2016 00:52 Заявить о нарушении

А Вы так сильно не переживайте, добавьте ещё один катрен и всё уладится...

Лайма Дебесюнене 09.08.2016 07:24 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Крайнов Леонтич