По мыслям югаватара

ПО МЫСЛИ ДНЯ
Вторник, 5 июля 2016 г.

Мы обычно думаем, что Гита
определенные учения представляет,
которые нам помогают,учат отречению,
и по духовному пути к цели направляют.
Это неверное понимание. Нам следует признать,
что Гита дает нам учения, которые помогут всем
должным образом повседневную жизнь вести
в ситуациях, которые мы можем сейчас повстречать.
Господь провозгласил истину о том, что наша
духовная жизнь и физическая мирская жизнь –
это не отличные друг от друга явления.
Он показал, что наша повседневная жизнь
с духовной – это тесно связанное переплетение.
Он раскрыл между нашими мыслями, словами
и делами необходимость гармонии и их единение.
Он заявил, что для мыслей главным ум считается ,
а для передачи их миру слово, важным, является,
Чтобы все три осуществить на деле, человек
равно велико в практике и Единстве нуждается.
(«Летние ливни на Голубых Горах», 1976 г., гл. 6)
ОМ ШРИ Саи Рам

Воскресенье,  5 июня 2016 г.

Даже сегодня распространен обычай,
когда водитель первым машину оставляет
и дверцу перед владельцем машины открывает.
Однажды, после окончания войны,
во времена Махабхараты, когда колесница
вернулась и остановилась у Пандавов хаты,
а Кришна колесничий был, Арджуна хотел
спуститься первым и чтобы он дверцу открыл.
Кришна не согласился и приказал Арджуне,
чтобы тот сошёл первым и быстро в доме скрылся. 
Не распознав слов Кришны, скрытого значения,
Арджуна неохотно выполнил Его веление.
Но как только Арджуна вошел в дом,
Кришна выскочил из колесницы одним прыжком.
Колесницу охватило пламя в следующее мгновение.
Неожиданный взрыв вызвал у Пандавов изумление.
Кришна объяснил, что Он своими стопами
сдерживал мощное оружие, что  после битвы осталось,
но теперь, когда Он покинул колесницу, оно взорвалось.
Бог всегда заботу о своих преданных проявляет,
и от, ведомых только Ему, несчастий охраняет.
(«Летние розы на голубых горах», 1976 г., гл. 3)
ОМ ШРИ Саи Рам

Любовь – Бог. Живите в Любви