Машингверы

Расскажу-ка я о машингверах. А то какой же украинский националист без машингвера?

Для справки, если кто не знает: машингвер (Maschinengewehr)- это стрелялка такая. Пулемет, если по-простому. У украинских повстанцев Второй Мировой такая штука была. Но моя история - не о самом пулемете, а о песне.

Дело было в 2014 году. Пригласили нашу группу выступить на концерте в честь даты погрома новоявленных красноармейцев доблестными кайзеровскими войсками (в честь 23 февраля, если кто не понял). Мы ответили Jawohl! и начали репетировать программу. Ну что было в этой программе... Немного белогвардейских песен (если кто прицепится - так у нас же годовщина Первой Мировой войны, в которой сражались, на минуточку, царские войска, а не краснотряпочники). Немного "лирики совецких времен" (знаете, да: "Ночь коротка, спят облака, и лежит у меня на соломе незнакомая чья-то рука... ах, это ваша, Адмирал, Вален, простите, не признал"). Немного немецкого - понятное дело, того, что под соответствующий закон не подведет даже Сенатор Милониус, поскольку написано оно было раньше, чем появилась Третья Империя. Да вроде и все. Никаких проблем быть не должно.

Ну, то есть, в идеале не должно, а наш мир не идеален. Ибо репутация - это страшная тетка, я вам скажу... а репутация у меня была соответствующая: нацист, фашист и вообще как-такую-сволочь-мир-носит. (Доходило до глупости, когда одна дева заявила, что у нас "нацистское название". Когда я перевел ей название, она ничтоже сумняшеся продолжила: "ну а я откуда знаю, может, так называлась какая-нибудь нацистская организация?") Мир как-то носил меня и не спрашивал, зато в один прекрасный момент в место, где мы должны были выступать, наведалась делегация из граждан, настроенных весьма решительно "не допустить нацистской профанации великого совецкого праздника".

Делегация обратилась к администратору заведения:
- А вы в курсе, что у вас такого-то числа будут выступать такие-то?
- Да, - ответила милейшая девушка-администратор.
- А вы знаете, что они собираются исполнять нацистские гимны?
- ???
- В общем, учтите, что нормальные люди будут бойкотировать этот концерт, а этим еще и морду набить не помешает.

Собственно, самого разговора я не слышал - не присутствовал, но мне его пересказали. Заодно переспросив, что мы собираемся исполнять на самом деле. Я честно продемонстрировал программу. Ничего противозаконного в ней не нашли - и, кажется, даже не собирались искать. Поскольку симпатии заведомо были на нашей стороне, а не на стороне тех, кто пришел скандалить в чужое заведение.

До концерта оставалось три дня... и тут грянуло 20 февраля.
Все знают, что в этот день творилось в Киеве?
Достаточно одного: "Небесная Сотня" появилась именно в этот день. 

Что я тогда пережил - врагу не пожелаешь. У меня в Киеве родители. Друзья. Это мой город и моя страна, в конце концов.
 
И вот, видимо, чтобы меня отвлечь, кто-то из приятелей (не запомнил, кто именно, увы мне) скинул мне очаровательную песенку. Ту самую, которая "Машингвери, штурмгевери, відкривай, паскудо, двері". Песня мне понравилась - воодушевляющая такая. Раз послушал, два, три... и решил: а возьмем-ка мы ее в концертную программу на 23 февраля. Как раз по актуальным событиям.
 
Сказано - сделано. Пару раз отрепетировали - и понесли на сцену.
В самый финал концерта поставили. Кажется, даже пришлось ради нее чем-то пожертвовать, ибо время поджимало, а я слегка не рассчитал.

Отпели. С соответствующим предисловием и "посвящением" Бандюковичу. Вроде даже хорошо отпели. Спускаемся в зал - и тут раздается тихий, но отчетливый голос:

- Ах какое истинно украинское слово - "машингевер!"
Скажу честно - душа у меня поползла куда-то в направлении нижних конечностей (вы же помните - "нацист, фашист и вообще сволочь, и он тут нацистские гимны петь собирался!"). Провокатор или мало ли, мне же плохо видно, кто в зале сидит... смотрю - а это милейший В.К. ака Сказочник сидит и добродушно улыбается, котяра!

Ффуххх!
Я кивнул ему.
И ушел курить.

P.S. А концерт тот, в записи, некоторые личности таки раскритиковали. Мол, мы поем "безыдейно" и "лишь бы покрасоваться".
Ну и Бог им судья.