Ани лё мевин

Ян Шильт
(Я не понимаю)

Во мне в Израиле заговорила совесть…
Но как понять, о чём она мне говорит?
Пытаюсь я поймать её на слове,
Но не освоен мной пока ещё иврит.

К ней обращаюсь я: «Лё медабЕр иврИт…
БэвакешА, анИ шоАле бэрусИт»*,
Но совесть русского, увы, совсем не знает.
Что ж, пусть Господь за то её простит.

Июнь 2016 г.

*Не говорю на иврите…
 Пожалуйста, я прошу: по-русски».


© Copyright: Ян Шильт, 2016
Свидетельство о публикации №116062908009
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ян Шильт
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ян Шильт