Sab;a que sue;as conmigo,
Por eso no pod;a dormirme.
La linterna turbia azuleaba
Y me indicaba el camino.
Ve;as el jardin de los reyes,
El palacio blanco e ingenioso
Y el dibujo negro de una verja
Al lado del porche sonoro.
Ibas, sin saber el camino,
Y pensabas: «;R;pido! ;R;pido!
Ah! Сon s;lo que la encontrara,
No me despertar;a antes de verla»
Y el guarda al lado de la puerta roja
Dio una voz a t;: «;Ad;nde!»
El hielo cruj;a y se rompia,
Agua negreaba debajo de los pies.
«Esto es un lago, - piensas, -
En el lago hay una isla…»
De repente la luz azuleado
Surgi; de la oscuridad.
En la luz hoscosa del dia escasa,
Al despertarte, tu pla;iste
Y por primera vez me llamaste
En voz alta por mi nombre.
к сожалению, сайт не поддерживает испанскую раскладку клавиатуры
El sueno, Анна Aхматова, Сон на испанском
© Copyright: Роза Лермонтова, 2016
Свидетельство о публикации №116062609343
Свидетельство о публикации №116062609343
Рецензии