-Мне страшно, Чехов!
-Подойди сюда,иль нет...
Ты в Ялте помнишь стол мой,
кабинет
И тишину осипших кипарисов...
-Я помню, Чехов. А ещё, как ты на "бис"
Весь похудевший вышел...
-Послушай, Ольга! Что за шум?
Как будто мыши...
Король мышиный будто их ведёт...
-За доктором послали...
-Пусть войдёт...
(Входит доктор)
-Я пью один шампанское
"Ich sterbe"
-Я слушаю, вдохните...
-Это – вербы...Неужто вербы здесь растут?
-Мужайтесь, Ольга, сил Вам.
Я здесь побуду до приезда сильных.
А вербы пригодятся Вам
дней через несколько
к его похорона'м.
-Сейчас приедут все,
кто рядом
а мне уже не страшно..
Мне грустно, Чехов...
25.06.2016
Источник вдохновения- http://www.stihi.ru/2016/06/25/5865
-------------------
"Ich sterbe"- "Я умираю"(нем.)
Прим. : А.П.Чехов умер
2 (15) июля 1904 года (в возрасте 44 лет)
в г.Баденвайлер, Германская империя
Мне страшно, Чехов!!!
© Copyright: Елена Ительсон, 2016
Свидетельство о публикации №116062509192
Свидетельство о публикации №116062509192
Рецензии
Спасибо, Юлия!
И здравствуйте!
Всё-таки перевод, который сделала Алла Шарапова о том же самом - этот перевод потряс меня.
Потому это по мотивам.
При моей громадной любви к творчеству А.П.Чехова.
С уважением.
Елена Ительсон 17.07.2023 00:07 Заявить о нарушении
И здравствуйте!
Всё-таки перевод, который сделала Алла Шарапова о том же самом - этот перевод потряс меня.
Потому это по мотивам.
При моей громадной любви к творчеству А.П.Чехова.
С уважением.
Елена Ительсон 17.07.2023 00:07 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.