Александр Зайвый. Степь озонами пропахшая...

Каркай Икс Сибино
Степь озонами пропахшая
лунным светится сиянием.
Ива к берегу припавшая
ждет рассветного свидания.

К всплескам я бегу из дома,
невесомость чую в теле –
тянет плыть ленивым сомом
в тайных омутах Орели.

Или далее, чтоб ныне
над орельскими степями
взвиться мне бураном синим
и свистеть меж проводами.

___________________
* Примеч: Орель – приток Днепра.

Перевод с украинского Александра М. Кобринского =
Каркай Икс Сибино


© Copyright: Каркай Икс Сибино, 2016
Свидетельство о публикации №116062507545
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Каркай Икс Сибино
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Каркай Икс Сибино

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →