Памяти певца Василия Павлова

Что смерть... Неизбежность.
В России не диво
досрочная гибель.
Где властвует мрак,
крылатый мариец –
уже неучтиво...
Возвысившим голос –
и времени враг:
несёт, торжествуя, на звук похорон.
Так бабочку крылья влекут на огонь.

Кто тлеет – протянет.
Горящий – сгорает
в расплавленном жаре,
гнездящемся в нём.
Не может помыслить
о благе, о рае,
кто жизнью объят –
как мучительным сном.
Романсы – обитель, позиции – рок...
Могильной землице всё в радость и впрок.

Быть, в общем, нетрудно.
А смерть неизбежна.
И гибель... Чья доля –
кипящая бездна.

Перевод Германа Пирогова.


Рецензии