http://www.stihi.ru/2011/05/16/7640
Красимир Георгиев
МОЕТО ПОСЛЕДНО СТИХОТВОРЕНИЕ
Доизцеждам душата си,
но почти нищо не е останало.
Само капчица мъка,
капчица болка,
е, може би и капчица с аромат на бадеми.
Няма я любовта,
няма я дори омразата.
Как тогава да завърша
проклетото стихотворение?
"Моё последнее стихотворение"
перевевод с болгарского К.Георгиева
Капелька боли и муки осталась
С каплей миндального аромата.
Пусто в душе, как сейчас оказалось.
Разве таким был я, други, когда-то?
Мне б дописать свое стихотворение...
Только и сил ведь уже маловато.
Нет и любви, и ушло вдохновение.
Капля миндального лишь аромата...
Моё последнее стихотворение перевод с болгарского
© Copyright: Елена Ярина, 2016
Свидетельство о публикации №116062305496
Свидетельство о публикации №116062305496
Рецензии
Елена! Красивый перевод Красимира который не дописал свой главный стих!
Анатолий Чигалейчик 23.06.2016 15:12 • Заявить о нарушении
Анатолий Чигалейчик 23.06.2016 15:12 • Заявить о нарушении