Опять кого-то убивают сверху

Добрый вечер! Википедия про стерву: "Стерва (в прямом смысле, по словарю Даля) — ж. и стерво ср. труп околевшего животного, скота; падаль, мертвечина, дохлятина, упадь, дохлая, палая скотина. Стерва (в переносном смысле) — сварливая, скандальная, нетерпимая женщина."

Ирина Владимировна Шершнёва   28.06.2016 17:44   Заявить о нарушении

Прямой смысл (по словарю Даля), связанный с животными, настолько давно канул в небытие, что остался единственный смысл, связанный с отвратительной чертой женского характера. Но некоторые (если не многие) обладательницы этой черты пытаются придать ей положительную окраску и даже этим гордиться. И я опасался, что вы под прямым смыслом подразумевали именно положительность стервозности.

Форс Мажор   28.06.2016 18:29   Заявить о нарушении

Здесь люди на стихи.ру более спокойные и понятливые, на сайтах кз. сильно придираются к словам, приходится давать дополнительные пояснения постоянно. Это уже привычка.

Ирина Владимировна Шершнёва   28.06.2016 18:40   Заявить о нарушении

А стервозность положительной быть не может. Женщины возвели стервозность в ранг какой-то, это уже искажение ума. Женщина должна быть как в притчах 31 главе. Вот это настоящая женщина! Всё эти качества оставить, только с переводом на современность.
Библия Притчи 31:10-31

"Кто найдет добродетельную жену? цена ее выше жемчугов;
уверено в ней сердце мужа ее, и он не останется без прибытка;
она воздает ему добром, а не злом, во все дни жизни своей.
Добывает шерсть и лен, и с охотою работает своими руками.
Она, как купеческие корабли, издалека добывает хлеб свой.
Она встает еще ночью и раздает пищу в доме своем и урочное служанкам своим.
Задумает она о поле, и приобретает его; от плодов рук своих насаждает виноградник.
Препоясывает силою чресла свои и укрепляет мышцы свои.
Она чувствует, что занятие ее хорошо, и - светильник ее не гаснет и ночью.
Протягивает руки свои к прялке, и персты ее берутся за веретено.
Длань свою она открывает бедному, и руку свою подает нуждающемуся.
Не боится стужи для семьи своей, потому что вся семья ее одета в двойные одежды.
Она делает себе ковры; виссон и пурпур - одежда ее.
Муж ее известен у ворот, когда сидит со старейшинами земли.
Она делает покрывала и продает, и поясы доставляет купцам Финикийским.
Крепость и красота - одежда ее, и весело смотрит она на будущее.
Уста свои открывает с мудростью, и кроткое наставление на языке ее.
Она наблюдает за хозяйством в доме своем и не ест хлеба праздности.
Встают дети и ублажают ее, - муж, и хвалит ее:
"много было жен добродетельных, но ты превзошла всех их".
Миловидность обманчива и красота суетна; но жена, боящаяся Господа, достойна хвалы.
Дайте ей от плода рук ее, и да прославят ее у ворот дела ее!"

С Уважением,

Ирина Владимировна Шершнёва   28.06.2016 18:49   Заявить о нарушении