Колыбельная на сон друга... Виктору Романенко

                Трагически ушёл из жизни (ДТП) Виктор Павлович Романенко.
                Вы сможете прочесть на его страничке об этом удивительно
                мужественном, добром, великодушном, талантливом человеке:
                http://www.stihi.ru/avtor/romanenkoviktor
                            
№1 Луна… Тень… Холод… (цикл: Рубаи)

Минутная печаль - суть скоротечность.
За холодом умчалась в бесконечность.
Всё так же светит полная луна… -
Печали тень за мной уходит в вечность.

                Виктор Павлович Романенко (Написано 20.03.16)
                (http://www.stihi.ru/2016/03/20/3106)



         КОЛЫБЕЛЬНАЯ НА СОН ДРУГА...


           люли моя леле
           кто там стёжку стелет
           круглобокий месяц
           там покой где есть он

           там покой где есть он
           в дом несёт рогатый
           ночке как невесте
           связку снов лохматых

           связку снов лохматых
           в колыбельках светлых
           в дрёму для ребяток
           странствий кругосветных

           странствий кругосветных
           на коне крылатом
           грёз готовы ветры
           тучи разгонять там

           тучи разгонять там
           в солнечные ливни
           травы одевать там
           спи малыш пугливый

           спи малыш пугливый
           люли моя леле
           пусть тебе над миром
           ангел стёжку стелет

                (Перевод)
 
      ************************************

ПРИЛОЖЕНИЕ:

люлi моя леле
Юрий Лазирко
(http://www.stihi.ru/2015/11/01/10623)
--------------------------------------------

люлі моя леле
хто там стежку стелить
місяць круглобокий
там де він там спокій

там де він там спокій
що несе до хати
нічці кароокій
в'язку снів кудлатих

в'язку снів кудлатих
тиху колискову
дрімки для маляти
мандри кольорові

мандри кольорові
на коні крилатім
мрій вітри готові
хмари розганяти

хмари розганяти
в сонячні росинки
трави зодягати
спи моя дитинко

спи моя дитинко
люлі моя леле
хай  тобі в зоринки
янгол долю стелить

1 Листопада, 2015