"Щоб зацвiтав наш край"
Маргарита Метелецкая
http://www.stihi.ru/2016/06/15/8340
(перевод)
Уйти от всех, замкнуться и рыдать,
О смутном времени и годах, что уплыли,
Печальный приговор сердечку дать -
Грехи невидимы мне в этой жизни были…
О, свет мой – Бог! Прости, я тяжело
И долго шла к тебе окольными путями.
Мой пробил час - спокойно и тепло,
И лишь душа испещрена рубцами.
Теперь, для лживых истин нет в ней места,
Для зла в душе нет пищи, нет щелей.
Я люба Богу!.. Я его… невеста,
И путь мой стал короче и прямей.
Я послужить во всём готова Богу -
Несу Добро – ведь истины просты.
И край родной воскреснет понемногу
И зацветут весенние цветы!
Мой пробил час
© Copyright: Александр Реков, 2016
Свидетельство о публикации №116061706414
Свидетельство о публикации №116061706414
Рецензии
Замечательный перевод, милый Александр ! очень меня порадовали ! Новых Вам творческих удач ! Всего самого доброго и светлого ! С Любовью - Маргарита
Маргарита Метелецкая 18.06.2016 22:53 • Заявить о нарушении
Маргарита Метелецкая 18.06.2016 22:53 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Маргарита! Рад, что Вам нравится моё скромное творчество.
Успехов и удач!
Александр Реков 19.06.2016 10:22 Заявить о нарушении
Успехов и удач!
Александр Реков 19.06.2016 10:22 Заявить о нарушении