я умру для тебя

Sterben Fuer Dich

Ich lebe fuer dich - ich ertrinke in dir
Doch deine Augen sehn weg wenn ich mich in dir verlier
Unerreichbar nah - spielst du mit mir
Spuerst du das nicht
Rette mich...

Ich wuerde sterben fuer dich
Sterben fuer dich
Warum siehst du das nicht
Ich wuerde sterben fuer dich
Sterben fuer dich
Warum fuehlst du nicht wie ich

Du tust mir so weh - dieser Schmerz ist ein Fluch
Doch um Hilfe zu flehn da fehlt mir der Mut
Beruehr meine Hand und alles wird gut
Doch du tust das nicht
Rette mich...

Ich wuerde sterben fuer dich
Sterben fuer dich
Warum siehst du das nicht
Ich wuerde sterben fuer dich
Sterben fuer dich
Warum fuehlst du nicht wie ich

Ich wuerde sterben fuer dich
Warum - warum - warum fuehlst du das nicht
Warum liebst du mich nicht
Spuerst du das nicht
Ich wuerde sterben nur fuer dich

 Немецкая колыбельная.

Я рождена для того,
Чтоб жить в глазах у тебя,
Я не могу без тебя,
Жить невозможно, нельзя.
А ты играешь со мной,
Как кошка с мышкой живой.

И вот такая печаль.
Не хочешь ты замечать,
Что я умру за тебя,
Что я умру для тебя.
Позволь..

Ты причиняешь мне боль,
Когда я  рядом со тобой,
Зачем ты делаешь так?
Так поступаешь со мной?
Но лишь коснется рука,
То я опять в небесах.
Ты-мой...

И вот такая печаль.
Не хочешь ты замечать,
Что я умру за тебя,
Что я умру для тебя.
Позволь..

Я умоляю-спаси.
Не в силах я обрести,
Свою любовь и покой,
Когда не рядом с тобой..
И вот такая печаль.
Не хочешь ты замечать,
Что я умру за тебя,
Что я умру для тебя.
Позволь..