Две башни в замке. Действие IV, картина 4

               Лето 1478 года в замке Уорвика. По ступенькам, выходящим  на смотровую площадку самой высокой башни, поднимается Ричард.

РИЧАРД.
Высоких башен голубые тени,
Скользя по камню золотистых стен,
Июльским жарким солнцем разогретых,
Уводят меня в мир воспоминаний –
Счастливейших минут далёких детства,
Когда впервые я, охваченный волнением
И трепетным предчувствием событий,
Что в корне мою жизнь перевернут,
Ступил на эти каменные плиты,
Чтоб посмотреть с их высоты на замок,
Который станет для меня приютным
Домом на время раннего взросления
Моего. И я обозревал поля, равнины,
Что простирались радужным покровом,
И этот сад и лес, и речку перед ним...
Я помню графа Уорвика приём радушный
В день моего приезда в этот замок.
В те годы был он воспитателем моим,
Моим учителем в военном мастерстве
И самым добрым, дорогим мне другом.
               
           На смотровую площадку башни выходит Анна. Она подходит к Ричарду, обнимает его и прижимается к его плечу.

АННА.
Как хорошо, что мы сюда вернулись, Ричард! 
Я будто заново здесь родилась сегодня!*
И детских лет весёлые забавы мне снова
Захотелось пережить! Мы были счастливы,
Не правда ли, любимый? Вон у того фонтана
Джордж с Изабеллою крестили моих кукол,
Их представляя нашими с тобой детьми.
А в той часовне мы мечтали обвенчаться,
Все вчетвером, единым брачным ритуалом –
Мы с тобой, Ричард, и Изабелла с Джорджем.
Отец нам обещал согласие получить на эту
Свадьбу у короля Эдуарда, да только с этим
Затруднения вышли, и в результате Джордж
Самовольно обвенчался с Изабеллой, когда
Уже был претендентом на престол объявлен
Моим отцом. А разрешение на нашу с тобой
Свадьбу тебе пришлось воинской доблестью
И многолетней ратной службой добывать,
Поддерживая короля Эдуарда на престоле
И в двух сражениях отвоевав ему корону.

РИЧАРД.
Да, дорогая. А ты помнишь, Анна,
Как мы с тобой по вечерам встречались
На том пригорке возле маленьких двух
Башен? Сидели там подолгу на ступеньках,
Любуясь красотой бескрайнего раздолья
И его мирными, цветущими полями.    
Клонился день к закату, на равнины
Прозрачной, лёгкой дымкою туман спускался,
И ветер доносил свирели звуки, знакомой
С детства нам, простой пастушьей песни.

АННА.
А я тебя любила слушать, Ричард,
Когда под вздохи сладкозвучной лютни
Ты мне балладу пел о рыцаре влюблённом!
Ты для меня её в те годы сочинил.
Я помню, были там такие строки:
"Если есть в сердце отвага и честь,
Трудно влюблённому жить
В мире коварства и лжи".

РИЧАРД.
Я жил мечтой о нашем единении
И Небеса молил, чтобы она осуществилась!

АННА.
То было дивное, счастливейшее время... 

РИЧАРД (смотря на замок).
Ты знаешь, Анна, я решил построить
Там, у стены, две небольшие башни.
Одну из них я назову в честь брата
Джорджа – «Кларенс», другую – в честь
Твоего отца – «Медведь», как символ
Уорвика, изображённый на его гербе.
 
АННА.
Они будут хранителями замка,
Достойным дополнением его!

РИЧАРД.
Я завтра же отдам распоряжение, 
И сразу же строительство начнём.

АННА (прижимаясь к его плечу). 
Как щедро нас одаривает лето!
Как будто утешает за те беды,
Что нам зимой случилось пережить –
Смерть Джорджа Кларенса, его детей
Жестокую опалу и заточение несчастного
Малютки, его трёхлетнего сыночка Эдуарда...

РИЧАРД.
Молюсь, чтобы король смягчил их участь
И нам позволил взять их под свою опеку.
Я буду добиваться этого, мой ангел,
Чтоб обеспечить им достойное существование.

АННА (восторженно обнимает его).
Надеюсь, так и будет, мой любимый!
Мой милый, добрый, благородный Ричард!
Я бесконечно счастлива с тобой!
 
РИЧАРД (восторженно).
А я с тобой, мой ненаглядный ангел!
Я только этим счастьем и живу!

АННА (замирает в его объятиях). 
Любить ещё сильнее невозможно!..

         За крепостной стеной на заднике сцены появляется видео с изображением двух башен в замке Уорвика – «Медведь» и «Кларенс». Видно, как туристы ходят вокруг них, осматривают, фотографируют. Фигуры Ричарда и Анны темнеют  на фоне башен и смотрятся  почти силуэтами. Справа на площадку выходит Джон Раус и обращается к зрителям.

РАУС. Через пять лет после этих событий Ричард стал королём и освободил детей Джорджа Кларенса из заключения. Снял с них опалу и взял к себе во дворец. Его племянница, Маргарита, стала графиней Солсбери, а её младшему брату, Эдуарду, Ричард вернул титул  графа Уорвика и сделал  престолонаследником после  смерти своего сына, который умер при загадочных обстоятельствах. Анна покинула этот мир через год после него. Оба племянника жили счастливо и воспитывались при  дворе Ричарда Третьего до самой его смерти в сражении  при Босворте. Правление  Ричарда длилось немногим больше двух лет, но было благополучным для страны, поскольку он издал много гуманных и прогрессивных законов, которые позволяют Англии считаться правовым государством и экономически благоденствовать и по сей день. При следующей династии королей, – при Тюдорах, судьба детей Джорджа сложилась трагически: при Генрихе Седьмом  мальчика снова вернули  в тюрьму, где он провёл ещё пятнадцать лет своей жизни, потом его спровоцировали на побег и казнили в государственных интересах, по ложному обвинению. Дочь Кларенса прожила дольше. Её казнили при Генрихе Восьмом, когда расправлялись с  последними престолонаследниками династии Йорка. Две сконструированные Ричардом Третьим башни,  – «Кларенс» и «Медведь»,  были  построены в замке Уорвика ещё при его жизни. Они там стоят и по сей день,  напоминая  о людях, которые были ему близки и дороги, и о связанных с ними печальных событиях того времени.

         Постояв и поглядев на башни замка и на туристов,  Раус уходит.

                КОНЕЦ.

_______________________ ____________________________________

*). Анна родилась в замке Уорвика.
**). Текст баллады о влюблённом рыцаре:
"В суровый час на подвиг собираясь
В далёкий и благословенный путь,
Влюблённый рыцарь, с девушкой прощаясь,
Успел своей возлюбленной шепнуть:
«Не грусти,
За расставание прости,
Силой моей любви,
Нашей мечтой живи!
Если есть
В сердце отвага и честь,
Трудно влюблённому жить
В мире коварства и лжи».

Бесчисленное множество  напастей
Пришлось ему в походах испытать,
Но он в порыве нежности и страсти
Мечтал своей возлюбленной сказать:
«Знай и верь,
Трудной дорогой потерь,
На заповедном пути,
Мне довелось пройти,
Пусть мой след
Стёрся от горя и бед,
Но и сквозь тысячу лет
Он пронесёт свой свет»." (Слова автора.)

________________________________________

На заставке - две башни в замке Уорвика – «Кларенс» и «Медведь», сконструированные Ричардом III и построенные  по его приказу, при его жизни.