Ангел-хранитель

Unheilig

Schutzengel

Ich bin bei dir dein Leben lang
halt ;ber dich meine sch;tzende Hand
manchmal siehst du mich an
obwohl du mich nicht sehen kannst

Meine Welt liegt in schwarz wei;
nur du machst sie farbenreich
ich existiere allein f;r dich
nur wenn du f;llst
sp;rst du mich

Mein Herz mein Geist meine Seele
lebt nur f;r dich
mein Tod mein Leben meine Liebe
ist nichts ohne dich

Wenn du tr;umst bin ich bei dir
wache jede Nacht neben Dir
manchmal suchst du meine Hand
obwohl du mich nicht sehen kannst

Meine Welt liegt in Dunkelheit
nur du l;sst das Licht hinein
ich existiere allein f;r dich
nur wenn du f;llst
sp;rst du mich

Ангел-хранитель
Пока ты дышишь, и сердце стучит,
Моя рука над тобою как щит,
Ты смотришь так, будто вот-вот
Меня разглядишь за туманом невзгод.

Знаешь, мой мир – черно-белый сон,
Тобой одним существует он.
В радугу дня ты его раскрась,
А я тебе не позволю упасть.

Душа моя, дух и сердце
Тебе в защиту даны,
И смерть, и любовь, и жизнь моя
Без тебя – только всхлип тишины.

Каждую ночь я не сплю на посту.
Враг не похитит твой сон и мечту.
Порой ты чувствуешь, будто вот-вот
Твоя рука мою руку найдет.

Знаешь, мой мир накрывает тьма,
Которая не отступит сама.
Освети его, подобно лучу,
А я и в паденье тебя подхвачу.

Перевод с немецкого