съ вечера, одевахуть мя рече чръною паполомою
А Святъславь мутенъ сонъ виде
въ Киеве на горахъ.
"Си ночь, съ вечера, одевахуть мя - рече -
чръною паполомою
на кроваты тисове;
чръпахуть ми синее вино,
с трудомъ смешено;
сыпахуть ми тъщими тулы поганыхъ тльковинъ
великый женчюгь на лоно
и негуютъ мя.
Уже дьскы безъ кнеса
в моемъ теремь златовръсемъ.
Всю нощь съ вечера
босуви врани възграяху у Плеснеска,
на болони беша дебрь Кияня
и несошася къ синему морю".
На кровати тисове-это Крест из тиса, Т-образный.
К нему привязан Христос.Почему привязан а не прибит гвоздями?
1.Кусочки этих веревок сохранились и на них можно посмотреть. Греция.
2.Христос не сказал, что Его прибивали, но сказал, что осыпали жемчугом-ракушками. Это мало сопоставимые вещи по мучениям.
3.На наплечнике Андрея Боголюбского "Распятие", ноги Христа опираются на травку и прибивать не к чему.
4. Целью Всеслава было положить Христа в Гроб и утопить в водах Золотого Рога, что он и попытался сделать. Поэтому прибивать- не входило в планы.
Почему Крест из тиса?
1. на кроваты тисове
2. Тис есть в этом месте и сейчас.
3. На наплечнике Андрея Боголюбского, а это наплечники Самого Христа изображены извивающиеся корни дерева.
У тиса, именно, такие корни.
А обнажены они потому, что под ними Родник, который изображен рамочкой вокруг травки-это его ограждение и символически синеньким грибочком на пне.
А что такое Черная Паполома в которую одели Христа?
Это поэтический образ и как ни странно шутливый образ в такой момент.
Потому что процесс Своего раздевания:
Псалтырь 21.13-19
"Обыдоша мя телцы мнози, юнцы тучнiи одержаша мя:
отверзоша на мя уста своя, яко левъ восхищаяй и рыкаяй.
Яко вода излiяхся, и разсыпашася вся кости моя: бысть сердце мое яко воскъ таяй посреде чрева моего.
Изсше яко скудель крепость моя, и языкъ мой прильпе гортани моему, и въ персть смерти свелъ мя еси.
Яко обыдоша мя пси мнози, сонмъ лукавыхъ одержаша мя: ископаша руци мои и нозе мои.
Исчетоша вся кWсти моя: тии же смотриша и презреша мя.
Раздели;ша ризы моя себе, и о одежди моей меташа жребiй."
Христос назвал процессом одевания в Черную Паполому.
Когда с Христа сняли Царскую Ризу, шитую Золотом и сняли Одежды,
Его Одеяниям стала Черная Ночь. Это и есть Паполома- Черное покрывало.
Тельцы-Всеслав, его брат Ярослав и видимо их сыновья изображены с рогами на голове в Киевской Псалтыри 1397 года.
Картинка эта находится, как раз под фразой "обыдоша мя тельцы мнози.."
Исчетоша вся кWсти моя- это выражение пересчитать кости.
Буква "W"-обозначает Созидание.
Это дела Христа за которые Его ругали.
Есть еще нечто непонятное.
Сколько бы людей не пытались удержать Христа-сонмъ лукавыхъ одержаша мя, они не справятся.
Это безполезно.
У Христа хватит сил победить в одиночку любую армию.
А почему удерживающих Его Христос называет лукавыми?
В чем лукавство?
Возможно в этом и ответ.
Самого Христа в плен взять не получится.
А вот его семью, например детей, Мстислава и Романа-вполне.
Тогда Христос Сам предложит обменять пленение детей на Свой плен.
И это и будет лукавством о котором говорит Христос.
Зашеломянем!
Свидетельство о публикации №116061301649