Таланту Бианки. Без пропеллера!

   В эти дни над городом летают странные маленькие аэропланы.
Прохожие  останавливаются  посреди  улицы,  задирают   головы  – полёты весьма странны –
и   с удивлением  следят  за  медленными  кругами  воздушной   эскадрильи.   
Они спрашивают друг друга о летящей камарилье:
Вы видите?..
Вижу, вижу.
Как странно: почему не слышно шума пропеллеров?  Они в высоте?
Может быть, слишком высоко? Какие они маленькие, поглядите!
И опустятся – все равно не услышите.
Почему это?
Потому что пропеллеров у них нет.
Как так - нет? Это что же – система такая новая? Как называется?  Знаете ответ?
Орлы!
Вы шутите! Какие же в Ленинграде орлы?  Притом они в вышине так малы.
А вот такие – беркуты. Пролёт у них сейчас: к югу тянут, пути их туда лежат.
Вот оно что! Ну, теперь сам вижу: птицы кружат;
не сказали  б,  так бы и думал: аэропланы кругом.
До чего похожи! Хоть бы раз взмахнули крылом.
 –––––

В. Бианки. БЕЗ ПРОПЕЛЛЕРА.
В эти дни над городом летают странные маленькие аэропланы. Прохожие  останавливаются  посреди  улицы,  задирают   головы   и   с удивлением  следят  за  медленными  кругами  воздушной   эскадрильи.   Они спрашивают друг друга:
- Вы видите?..
- Вижу, вижу.
- Как странно: почему не слышно шума пропеллеров?
- Может быть, слишком высоко? Поглядите, какие они маленькие.
- И опустятся - все равно не услышите.
- Почему это?
- Потому что пропеллеров у них нет.
- Как так - нет? Это что же - система такая новая? Как называется? 
- Орлы!
- Вы шутите! Какие же в Ленинграде орлы!
- А вот такие - беркуты. Пролет у них сейчас: к югу тянут.
- Вот оно что! Ну, теперь сам вижу: птицы кружат; не сказали  б,  так бы и думал: аэропланы. До чего похожи! Хоть бы раз крылом взмахнули...