О том, со мной что будет...

                Т...


Not from the stars do I my judgment pluck;
And yet methinks I have astronomy,
But not to tell of good or evil luck,
Of plagues, of dearths, or seasons' quality;
Nor can I fortune to brief minutes tell,
Pointing to each his thunder, rain and wind,
Or say with princes if it shall go well,
By oft predict that I in heaven find:
But from thine eyes my knowledge I derive,
And, constant stars, in them I read such art
As truth and beauty shall together thrive,
If from thyself to store thou wouldst convert;
    Or else of thee this I prognosticate:
    Thy end is truth's and beauty's doom and date.



 
О том, со мной что будет, ни луна,
Ни звёзды мне не скажут, как и им я,
Чрез сотни лет июнь очами чьими,
На них дивиться будет из окна.

Коль спросишь, ныне выпадет ли снег, 
Иль пух слетит с дерев на травы сизый,
Не жди в ответ рождественских сюрпризов-
Скажу лишь, что не ведомо то мне.

Одно я знаю точно: коль и ты,
Как многие, что здесь со мной бывали,
Уйдёшь, прикрыв лицо своё вуалью,
В саду умрут, состарившись, цветы.

И я, да что там я – сама Весна… 
Исчезнешь коль, исчезнет и она.