Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 11438

Аз идн райсн зих,
из а сИмхе ба зЕере
сОним.

Когда евреи ссорятся
между собой, праздник
у их недругов.


Рецензии
И когда это евреи между собой ссорились?
Или у евреев таки есть враги?
А когда арабы между собой ссорятся, у кого-то праздник бывает или сплошь одни серые будни?

Потомок Хазар   03.06.2016 16:52     Заявить о нарушении