Panem et circenses

Хлеба и зрелищ! Зрелищ и хлеба?..
Это скорее  урон, чем победа…
Как деградация, как поражение,
Как к развлечениям громким движение.

Вы в суету площадей не зовите –
Перед рассветом людей усадите.
Дайте им тихую Радость закатов.
Дайте костра настоящее свято.

Так воспитайте Природою Души -
Музыку Жизни им дайте послушать.
Песни лесов дайте Душам услышать.
Горных вершин, Песни Неба – что выше!

Где настоящее, не наносное,
Праздник творит для людей под Луною.
Не децибеллами бьют звуки в уши –
Птиц и ветров Песни с Богом послушай!

С боем даётся над эго победа…
Хлеба и зрелищ?.. «Зрелищ и хлеба!» -
В том деградация, как поражение…
К Богу стремись – вот твой курс и движение.


P.S.  ««Хле;ба и зре;лищ!» (лат. panem et circenses) — выражение из 10-й сатиры древнеримского поэта-сатирика Ювенала, использованное им для описания современных ему устремлений римского народа. Ювенал противопоставлял эти устремления героическому прошлому:

Этот народ уж давно … все заботы забыл, и Рим, что когда-то
Всё раздавал: легионы, и власть, и ликторов связки,
Сдержан теперь и о двух лишь вещах беспокойно мечтает:
Хлеба и зрелищ! …

Выражение использовалось для описания политики государственных деятелей, которые, подкупая плебс раздачами денег и продуктов, а также цирковыми представлениями, захватывали и удерживали власть в древнем Риме. Практика субсидирования цен на продукты была введена «хлебным законом» ещё в 123 году до н. э.

Выражение также используется для негативного описания подкупа избирателей и популизма в современной политике.»


Рецензии