Non, je ne regrette rien
«Дождь в декабре»
http://stihi.ru/2013/12/16/8104
Нет,ни о чем она не жалела
И прошлого ей было не жаль,
Она ведь только пела и пела:
В Париже —"Zhernis ",в Нью-Йорке—"Versailles"
~~~~
И на костре воспоминаний
Сжигала все свои печали,
И нотки искренних рыданий
Из сердца глубины звучали.
~~~~
И вместе с ней я жгу надежд костёр,
Сжигая в жизни всё ненужное...
Её талант границы мира стёр,
Пиаф,ты солнце людям нужное.
Non, je ne regrette rien(фр)-Нет, я не жалею ни о чём
фото из интернета 358
Свидетельство о публикации №116053000898
И прошлого ей было не жаль
*
Я последнюю игру играю,
я не знаю, что во сне, что наяву,
и в шестнадцатиаршинном рае
на большом привольи я живу.
С.Я.Парнок
* * *
Памяти А. К. Герцык
Играй, Адель,
Не знай печали.
Пушкин
И голос окликнул тебя среди ночи,
и кто-то, как в детстве, качнул колыбель.
Закрылись глаза. Распахнулись очи.
Играй, Адель! Играй, Адель!
Играй, Адель! Не знай печали,
играй, Адель,- ты видишь сны,
какими грезила в начале
своей младенческой весны.
Ты видишь, как луна по волнам
мерцающий волочит шарф,
ты слышишь, как вздыхает полночь,
касаясь струн воздушных арф.
И небо - словно полный невод,
где блещет рыбья чешуя,
и на жемчужных талях с неба
к тебе спускается ладья...
И ты на корму, как лунатик, проходишь,
и тихо ладьи накреняется край,
и медленно взором пустынным обводишь
во всю ширину развернувшийся рай...
Играй, Адель! Играй, играй...
С.Я.Парнок
В прошлом жалеть не о чем. Ну его совсем к дьяволу. Всё было так мелочно, хреново, бытово, грязно, страшно тяжело каждую минуту день за днём год за годом. Бывали дни - день за днём - когда всеми днями каждую минуту сильно и искренне хотелось, скажем, отравиться, и такие это безразмерно долгие были минуты, а ведь из них, одна зав одной, дни составлялись. У меня от прошлого не прошлое, а Легенда. Вот я читала в школе дневники, письма, жизнеописания Марины Цветаевой. Читала, как она чувствовала себя в Эмиграции, и думала: я бы тоже так себя чувствовала, в настоящем Аду, а всё-таки Цветаевой было лучше чем мне теперь, у неё было сказочное, светлое, яркое прошлое, оно её поддерживало. А теперь вот у меня самой такое прошлое. Прошлого не осталось, осталась вереница Легенд, Сказок, которые я не то прочитала, не то во сне увидела. Всякие истории про Мойдодыра как в твоём произведении об ацетоне. Эти истории - моё прошлое, моя память, то, чем я живу. Я это всё безобразие с собственным прошлым анализирую и задумываюсь: а было ли такое уж сказочное прошлое и у Цветаевой? Очень уж всё похоже.
Китайская Императрица две тысячи лет жила.
В какой-то китайской больнице она, наконец, умерла.
Давайте, давайте же сами, с последним своим рублём,
Вставайте под наше Серое Знамя - пока мы ещё берём.
"Агата Кристи"
Я родился и вырос в балтийских болотах, подле
серых цинковых волн, всегда набегавших по две,
и отсюда -- все рифмы, отсюда тот блеклый голос,
вьющийся между ними, как мокрый волос,
если вьется вообще. Облокотясь на локоть,
раковина ушная в них различит не рокот,
но хлопки полотна, ставень, ладоней, чайник,
кипящий на керосинке, максимум -- крики чаек.
В этих плоских краях то и хранит от фальши
сердце, что скрыться негде и видно дальше.
Это только для звука пространство всегда помеха:
глаз не посетует на недостаток эха.
И.Бродский
Я в школе об эльфах у Толкиена читала. Боги прокляли отколовшихся от них эльфов, и сказали, что эльфы потеряют всё, и единственное, что им останется, будут песни, которые сложат об их пути. Мне казалось как романтично. Вот ещё одна Сказка Легенда:
http://www.youtube.com/watch?v=iL_O6BAAnW8
О том, как мы шли в ледяной ночи:
http://www.youtube.com/watch?v=E_88CokMftA
Агата Кристи 4 16.12.2019 22:17 Заявить о нарушении
Владимир Филюрин 16.12.2019 23:45 Заявить о нарушении