venustas, utilitas, firmitas...

Мы свою судьбу подчас возводим –
римляне так возводили храмы:
на колонны, как на свечи, своды
опираем, помолясь, упрямо.

Римские законы непреклонны,
римские правители, как камень, –
мраморные белые колонны,
словно шерсть, изъедены веками.

Завещал наследникам Витрувий:
«venustas, utilitas, firmitas»…
…Но, коль суждено стать на ветру вам,
с горькой неизбежностью  смиритесь.



* «venustas, utilitas, firmitas» (итал.,) – «красота, полезность, надёжность», главные требования Витрувия, древнеримского архитектора, механика и т.д., к творениям человека.


Рецензии