Мы стали, мы будем! Нам еще есть, что сказать!

Переделка песни "Мы стали"уличного музыканта и поэта
 города Калининграда Дмитрия Зюзина (ум. 20 мая 2016 года) Изменения выделены крупным шрифтом и нацелены на
1.упрощение восприятия песни( а песня философская и социальная по самому краю!) так как  в оригинале суть куплетов предъявляется  по принципу от противного( что придает сарказма обвинению, но в рамках песни,т.е. ее полета ( при чтении стихов этот сарказм проще выделить за счет достаточного  резерва времени  у чтеца) )этот сарказм надо успеть расшифровать, что не просто. так как некоторые куплеты подают мысль прямо, а другие от обратного.
2.Следуя духу песни в оригинале( укор и упрек к нашему поколению в том, что МЫ потеряли  или не нашли достойных норм и правил ведения ЧЕЛОВЕКОЛЮБИВОЙ  жизни) изменения последнего куплета преследуют цель нацелить всех нас на ПОБЕДЫ ДУХА опираясь на опыт прошлых БЛИСТАТЕЛЬНЫХ  НАШИХ ПОБЕД. Здесь я действительно  изменил волю автора. который заканчивает песню словом Аминь и констатацией как бы примирения( что лишает, по-моему, главного смысла песни -обвинения и упрека к себе), хотя это аминь можно прочитать "от обратного" , но тогда это слишком "зашифровано" для песни.Не настаиваю на истинности такого моего прочтении, но оно такое.
3.Данная переделка сделана для  последующих МОЕГО исполнения ЕГО ПЕСНИ "МЫ СТАЛИ"( при исполнении слушатель может по разным причинам не расслышать отдельные слова у меня есть грех проглатывать слова , и если у слушателя возникнет  желание  восстановить этот пропуск- у него будет возможность сделать это на моей страничке )- надеюсь, что мое исполнение только будет развивать его наследие и  - право- не упрекайте меня в гигантонизме амбиций - я Вас умоляю!также не принимаю упреки в "пиарстве"- у меня только на стихире около 300 стихов и песен и более 20 000 читателей за последние 14 дней-хотя за данными цифрами не гонюсь)память о нем и кто-то может быть после прослушивания этой песни( в живую или в записи) пожелает больше узнать о Диме и обратиться к его стихам и песням, а кто- то  из ДРУЗЕЙ ДИМЫ поддержит мои  уже озвученные и еще будущие практические  инициативы по  закреплению  творческого наследия Димы Зюзина( создается  целевая группа- обращаться в личку в контакте или стихах ру или в рецензии)
4.Прошу не судить меня строго( за то что молчу не в по-пад или не в такт подпеваю или кому -то мешаю помнить по- своему или спать в тиши сайтов или квартир и вовсе не покушаюсь на оригинал и имя Димы и не  скрываю и  не подменяю их, НО имею ПРОСТОЕ человеческое  ПРАВО  писать песни на понравившиеся мне  стихи или петь песни ДОРОГОГО мне человека по- своему, а по музыкальному мастерству исполнения мне, да и многим другим из числа друзей Димы- не дотянуться- уж простите если кого обидел этой мыслью. если кто -то может сделать лучше( воспеть , прочитать. сочинить, сказать )или  "по другому"-только поддержу это  право) многочисленных друзей Димы Зюзина и к которым я  со всей ответственностью  и сердцем отношу и себя. Надеюсь, что  друзья меня все же поймут....... и ,главное," не спрячутся за молчанием" по группе памяти( Где б ты не был,Друг СВЕТА, без стука на кухню,заходи без лет.-Д.Зюзин)

Мы стали, мы будем!НАМ ЕЩЕ ЕСТЬ - ЧТО "СКАЗАТЬ"!

Мы стали чужими на лестничных клетках
В МЕТРО И  В ТРАМВАЯХ, В СУЕТЕ ПЛОЩАДЕЙ
Мы стали чужими ВО ДВОРАХ И В ПОДЪЕЗДАХ
И ЛИЧНЫЕ ШКУРЫ СВОИ БЕРЕЖЕМ ОТ  ОБЩИХ( "острых" или "сердечных") ИДЕЙ!

Мы стали другими, не лучше, А ХУЖЕ!
Бесцветными как бы и ДАЖЕ - без "бы",
Мы стали БЕЗДУШНЫМИ - нас СОВЕСТЬ не мучит,
Так кем же мы стали И КЕМ ЕЩЕ  БУДЕМ( станем) - МЫ?

Мы стали друзьями в сети(сетях) интернета,
Когда "очень нужно" или "ломится стол"!
Мы стали ВЕСЕЛЫМИ, нам вовсе не скучно-
Работа, рыбалка, ТУСОВКА, футбол!

Мы стали  ПОДЛЕЕ - СО СВЯТЫМИ ГЛАЗАМИ
ДРУЗЕЙ МЫ "КИДАЕМ", КОГДА "КУШ НА КОНУ"
Мы стали ПОДОНКАМИ- бьем ПОДЛО ногами
С расчетом успеха- "три к  одному"!

Мы стали хитрее и лживей в оценках-
Жюри знает  толк , но не станет терпеть,
Когда кто-то "с краю" захочет стать "первым"-
Здесь можно "мечтать" , но не можно "хотеть"!

 Мы стали больными от собственной СЫТИ,
ЗАБЫЛИ О ЗВЕЗДАХ и рвемся бежать-
Вперед по ухабам в недалекие дали,
Чтоб ГДЕ-ТО КОМУ-ТО ЧТО-ТО ПРОДАТЬ!

МЫ БЫЛИ -КЕМ БЫЛИ, мы стали- кем стали,
МЫ БУДЕМ-КЕМ БУДЕМ, НАМ ЕЩЕ ЕСТЬ -ЧТО СКАЗАТЬ!
ВЕДЬ МЫ ПОКОРИЛИ СНЕГА И ПУСТЫНИ
И В КОСМОС МЫ ПЕРВЫМИ -СТАЛИ ЛЕТАТЬ!
ВЕДЬ МЫ ПОКОРИЛИ СНЕГА И ПУСТЫНИ
И В КОСМОС МЫ ПЕРВЫМИ- СТАЛИ ЛЕТАТЬ!
ВЕДЬ МЫ ПОКОРИЛИ СНЕГА И ПУСТЫНИ
И В КОСМОС МЫ ПЕРВЫМИ -СТАЛИ ЛЕТАТЬ!


Аудиовариант https://vk.com/audios64520678


Рецензии